LC·Dict

chiselled은(는) chisel의 과거형, chisel의 과거분사이기도 합니다.

chis·elled

B2
US/ˈtʃɪzəld/UK드물게 쓰임

끌로 새긴 듯 뚜렷한; 끌로 조각한

adjective형용사

  1. 1

    조각 같은, 뚜렷한 — 얼굴, 턱선, 몸 등이 조각처럼 선명하고 뚜렷한B2〔general〕

    having a strong, clear, and well-defined shape, especially in an attractive face or body

    • He had chiselled features and calm grey eyes.

      그는 조각 같은 뚜렷한 이목구비와 차분한 회색 눈을 가지고 있었다.

    • The actor showed off his chiselled abs in the film.

      그 배우는 영화에서 조각 같은 복근을 드러냈다.

    유의어well-defined, sculpted

    반의어soft, undefined

  2. 2

    끌로 깎은, 새긴 — 돌, 나무, 금속 등이 끌로 깎이거나 새겨진B2〔general〕

    cut, shaped, or marked with a chisel

    • The doorway was decorated with chiselled stone flowers.

      그 출입구는 끌로 새긴 돌꽃 장식으로 꾸며져 있었다.

    • We could still read the chiselled letters on the old wall.

      우리는 오래된 벽에 새겨진 글자를 아직도 읽을 수 있었다.

    유의어carved, engraved

    반의어unshaped, plain

뉘앙스 · 쓰임

“sharp”는 단순히 선이나 모양이 날카롭고 분명하다는 뜻이 넓고, “chiselled”는 조각 작품처럼 정교하고 뚜렷하다는 이미지를 줍니다. 사람의 외모에 쓰면 보통 칭찬이지만, 약간 문학적이거나 묘사적인 느낌이 있습니다.

영국식 영어에서는 “chiselled”가 표준 철자이고, 미국식 영어에서는 “chiseled”가 더 일반적입니다. 외모를 묘사할 때는 “chiselled jaw”, “chiselled features”, “chiselled abs”처럼 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

well-defined
모양이나 윤곽이 분명하다는 중립적인 표현입니다.
sculpted
조각처럼 만들어진 느낌을 주며, 몸매나 얼굴에 자주 쓰입니다.
carved
칼이나 도구로 깎아 만들었다는 더 일반적인 표현입니다.
engraved
표면에 글자나 무늬를 새긴 경우에 특히 많이 씁니다.

반의어

soft
윤곽이 날카롭지 않고 부드럽다는 뜻입니다.
undefined
선이나 형태가 뚜렷하지 않다는 뜻입니다.
unshaped
아직 특정한 모양으로 다듬어지지 않았다는 뜻입니다.
plain
장식이나 새김이 없고 단순하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • chiselled features뚜렷한 이목구비
  • chiselled jaw선명한 턱선
  • chiselled abs조각 같은 복근
  • chiselled stone끌로 다듬은 돌
  • chiselled letters새겨진 글자

어원 · 암기 팁

[Old French]동사 “chisel”에 과거분사 어미가 붙은 형태입니다. “chisel”은 ‘끌’을 뜻하는 고대 프랑스어 계통의 말에서 왔습니다.

chisel(끌로 깎다, 새기다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 끌(chisel)로 조각한 듯 선이 또렷한 모습을 떠올리면 “chiselled”의 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1800