un·shape
C2literary형태를 망가뜨리거나 알아볼 수 없게 만들다
verb동사
- 1
형체를 망가뜨리다, 변형시키다 — 어떤 것의 물리적인 모양을 망가뜨리거나 형체를 잃게 만들다C2〔general〕
to destroy, spoil, or distort the physical shape of something
The heavy rain unshaped the clay figure before it dried.
거센 비가 점토 인형이 마르기 전에 그 형체를 망가뜨렸다.
Years of wind had unshaped the old wooden sign.
오랜 세월의 바람이 낡은 나무 간판의 모양을 알아보기 어렵게 만들었다.
- 2
해체하다, 무너뜨리다 — 추상적인 구조, 정체성, 질서 등을 무너뜨리거나 알아보기 어렵게 만들다C2〔general〕
to cause an idea, identity, order, or structure to lose its recognizable form
War can unshape a city’s memory as much as its streets.
전쟁은 거리만큼이나 도시의 기억도 허물어뜨릴 수 있다.
The scandal unshaped the party’s carefully managed public image.
그 추문은 당이 공들여 관리해 온 대중적 이미지를 무너뜨렸다.
유의어undo, disrupt, destabilize
뉘앙스 · 쓰임
deform은 신체나 물체가 보기 나쁘게 변형되는 느낌이 강하고, distort는 모양·소리·사실 등이 비틀리거나 왜곡되는 느낌입니다. unshape는 ‘형태를 없애다/무너뜨리다’라는 더 문학적이고 드문 표현으로, 어떤 것이 본래의 형체를 잃는다는 느낌이 큽니다.
매우 드문 단어이며 주로 문학적·시적인 문맥에서 자연스럽습니다. 일반적인 글이나 대화에서는 deform, distort, make shapeless, change the shape of 같은 표현을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deform
- 형태를 보기 나쁘거나 비정상적으로 변형한다는 뜻으로 더 일반적입니다.
- distort
- 모양뿐 아니라 소리, 사실, 의미 등이 비틀리거나 왜곡된다는 뜻으로 폭넓게 쓰입니다.
- misshape
- 잘못된 모양으로 만들다는 뜻이며 unshape보다 덜 문학적이지만 여전히 비교적 드뭅니다.
- undo
- 이미 이루어진 것을 되돌리거나 무효로 만든다는 뜻이 강합니다.
- disrupt
- 질서나 진행을 방해하고 흐트러뜨린다는 뜻으로 더 일반적입니다.
- destabilize
- 체계나 상황을 불안정하게 만든다는 뜻으로 정치·경제 맥락에서도 자주 쓰입니다.
반의어
- shape
- 어떤 것에 형태를 부여하거나 원하는 모양으로 만들다는 뜻입니다.
- form
- 형태나 구조를 만들다는 뜻으로 더 중립적이고 일반적입니다.
- structure
- 어떤 것에 체계나 구조를 부여한다는 뜻입니다.
- organize
- 요소들을 질서 있게 배열하거나 관리한다는 뜻으로 더 일상적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- unshape a figure형상의 모양을 망가뜨리다
- unshape a landscape풍경의 형태를 바꾸어 알아보기 어렵게 만들다
- unshape an identity정체성을 흐트러뜨리다
adv+verb
- gradually unshape서서히 형체를 잃게 만들다
verb+prep+noun
- be unshaped by time시간에 의해 형태가 흐트러지다
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]영어 접두사 un-에 shape가 결합한 말입니다. un-은 여기서 ‘반대로 하다, 없애다’의 뜻이고, shape는 고대 영어 계열에서 온 ‘형태, 만들다’와 관련됩니다.
un- ‘없애다/반대로 하다’ + shape ‘모양, 형태를 만들다’
💡 shape가 ‘모양을 만들다’이므로 unshape는 ‘모양을 만든 것을 되돌려 없애다’라고 기억하면 됩니다.