de·sta·bi·lize
B2formal정치·경제·체계 등을 불안정하게 하다
verb동사
- 1
불안정하게 하다, 동요시키다 — 정부, 경제, 지역, 조직, 상황 등을 불안정하게 만들다B2〔general〕
to make a government, economy, region, organization, or situation less stable or secure
The sudden price rise could destabilize the local economy.
갑작스러운 가격 상승은 지역 경제를 불안정하게 만들 수 있다.
Foreign interference helped destabilize the government.
외국의 개입은 그 정부를 불안정하게 만드는 데 일조했다.
유의어unsettle, disrupt, undermine
반의어stabilize, strengthen
- 2
안정성을 떨어뜨리다, 균형을 깨뜨리다 — 구조, 물질, 체계 등의 안정성이나 균형을 떨어뜨리다C1〔technical〕
to make a structure, substance, or system less physically or chemically stable
Heat can destabilize the protein and change its shape.
열은 단백질을 불안정하게 하고 그 형태를 바꿀 수 있다.
Removing this support may destabilize the whole structure.
이 지지대를 제거하면 전체 구조가 불안정해질 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
destabilize는 단순히 ‘방해하다’라는 뜻의 disturb보다 더 강하게, 안정된 상태나 균형 자체를 무너뜨리는 뉘앙스가 있습니다. undermine은 권위나 기반을 서서히 약화시키는 느낌이 강하고, destabilize는 그 결과로 전체가 불안정해지는 데 초점이 있습니다.
주로 뉴스, 국제정치, 경제, 사회문제, 과학·기술 문맥에서 쓰이는 다소 격식 있는 단어입니다. 영국식 영어에서는 destabilise라는 철자도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unsettle
- 사람이나 상황을 불안하게 만든다는 뜻으로 더 일반적이고 덜 격식적입니다.
- disrupt
- 정상적인 진행을 방해한다는 뜻이 강하며, 반드시 안정성 자체가 무너지는 것은 아닙니다.
- undermine
- 기반, 권위, 신뢰 등을 서서히 약화시킨다는 뉘앙스가 강합니다.
- weaken
- 힘이나 견고함을 약하게 한다는 넓은 뜻이며, 안정성 변화에만 한정되지 않습니다.
- unbalance
- 균형을 깨뜨린다는 뜻이 강하며, 물리적·비유적 균형 모두에 쓸 수 있습니다.
반의어
- stabilize
- 물질, 구조, 체계가 더 안정되도록 만든다는 직접적인 반의어입니다.
- strengthen
- 힘이나 안정성을 더 강하게 만든다는 넓은 의미의 반의어입니다.
- reinforce
- 구조나 힘을 보강한다는 뜻으로, 특히 물리적 맥락에서 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- destabilize a government정부를 불안정하게 만들다
- destabilize the economy경제를 불안정하게 만들다
- destabilize a region지역을 불안정하게 만들다
- destabilize the market시장을 불안정하게 만들다
adv+verb
- politically destabilize정치적으로 불안정하게 만들다
- potentially destabilize잠재적으로 불안정하게 만들다
어원 · 암기 팁
[English; ultimately Latin]영어 de- ‘반대로, 제거하여’와 stabilize ‘안정시키다’가 결합해 만들어진 말입니다. stabilize는 ‘안정된’이라는 뜻의 stable에서 왔고, stable은 궁극적으로 라틴어 stabilis ‘굳게 서 있는, 안정된’과 관련됩니다.
de- ‘반대로, 제거하여’ + stabilize ‘안정시키다’
💡 stable이 ‘안정된’이라는 뜻이므로, de-가 붙은 destabilize는 ‘안정된 상태를 없애다’, 즉 ‘불안정하게 하다’로 기억할 수 있습니다.