un·set·tle
B2불안하게 하거나 안정된 상태를 흔들다
verb동사
- 1
- 2
뒤흔들다, 혼란시키다 — 상황, 조직, 체계 등의 안정된 상태를 흔들거나 혼란스럽게 만들다B2〔general〕
to disturb the stability, order, or normal condition of a situation, group, or system
The sudden resignation unsettled the whole team.
갑작스러운 사임은 팀 전체를 동요시켰다.
Rising prices can unsettle financial markets.
물가 상승은 금융 시장을 불안정하게 만들 수 있다.
유의어destabilize, disrupt, shake
뉘앙스 · 쓰임
upset은 감정적으로 속상하게 하거나 화나게 한다는 뜻이 강하고, disturb는 방해하거나 평온을 깨뜨린다는 뜻이 넓습니다. unsettle은 특히 안정감이나 확신을 잃게 만들어 ‘마음이 흔들리게 하다’ 또는 ‘상황을 불안정하게 만들다’라는 뉘앙스가 있습니다. destabilize는 더 공식적이고 정치·경제·조직 등 구조적 안정성을 무너뜨릴 때 자주 씁니다.
일상 대화와 뉴스, 문어체에서 모두 쓰일 수 있는 중립적인 단어입니다. 사람을 목적어로 쓰면 심리적 불안을, situation, market, team, community 같은 명사를 목적어로 쓰면 안정된 체계나 분위기의 동요를 나타냅니다. 수동형 be unsettled도 흔하지만, 이 경우 형용사처럼 ‘불안한, 안정되지 않은’이라는 뜻으로 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disturb
- 평온이나 집중을 깨뜨린다는 넓은 뜻으로, 심리적 불안뿐 아니라 물리적 방해에도 쓰입니다.
- upset
- 불안뿐 아니라 속상함, 슬픔, 화남 등 감정적 동요를 더 직접적으로 나타냅니다.
- alarm
- 위험을 느끼게 하여 놀라거나 겁먹게 한다는 의미가 더 강합니다.
- destabilize
- 정치, 경제, 조직 등의 구조적 안정성을 무너뜨린다는 더 공식적이고 강한 표현입니다.
- disrupt
- 정상적인 진행이나 운영을 방해한다는 뜻이 중심입니다.
- shake
- 비유적으로 신뢰나 안정감을 크게 흔든다는 뜻으로 쓸 수 있습니다.
반의어
- reassure
- 걱정이나 의심을 덜어 주어 안심시키는 뜻입니다.
- comfort
- 불안하거나 슬픈 사람을 위로하고 마음을 편하게 한다는 뜻입니다.
- stabilize
- 불안정한 상태를 안정되게 만들거나 더 이상 흔들리지 않게 한다는 뜻입니다.
- settle
- 혼란이나 불확실성이 줄어들어 안정되게 하거나 안정되다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- unsettle someone누군가를 불안하게 하다
- unsettle the market시장을 불안정하게 만들다
- unsettle the team팀을 동요시키다
- unsettle investors투자자들을 불안하게 하다
adv+verb
- deeply unsettle깊이 불안하게 하다
adj+noun
- an unsettling experience불안하게 만드는 경험
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-에 동사 settle이 결합해 만들어진 말입니다. settle은 ‘앉히다, 안정시키다, 정착하다’와 관련된 오래된 영어계 단어에서 발전했습니다.
un- ‘반대로, 되돌려’ + settle ‘안정시키다, 정착시키다’
💡 settle이 ‘안정시키다’라면, un-settle은 그 안정된 상태를 ‘풀어 버려’ 불안하게 만드는 것이라고 기억하면 쉽습니다.