chit

쪽지, 전표 — 소액의 빚, 지불, 요청, 허가 등을 기록한 작은 쪽지나 전표C1〔administration〕

a small note, voucher, or written record, especially one showing money owed, a request, or permission

• The waiter asked him to sign a chit for the drinks.

  웨이터는 그에게 음료값 전표에 서명해 달라고 했다.

• Each soldier received a chit for a free meal.

  각 병사는 무료 식사권을 받았다.

계집애, 어린것 — 어린 여자나 아이를 얕잡아 이르는 말C2〔literary〕

a young girl or child, referred to in a dismissive or contemptuous way

• The old aunt dismissed her as a silly chit.

  그 늙은 이모는 그녀를 철없는 애송이라며 깔보았다.

• In the novel, the heiress is called an impertinent chit.

  그 소설에서 그 상속녀는 건방진 애송이라고 불린다.

싹 — 감자나 씨앗에서 나온 작은 싹C2〔gardening〕

a small sprout growing from a seed or potato

• Plant the potatoes when the chits are short and strong.

  싹이 짧고 튼튼할 때 감자를 심으세요.

• Long, pale chits can break easily during planting.

  길고 연한 싹은 심는 동안 쉽게 부러질 수 있다.

싹트게 하다, 싹트다 — 감자나 씨앗이 심기 전에 싹트게 하다, 또는 싹트다C2〔gardening〕

to make potatoes or seeds sprout before planting, or to begin to sprout

• Chit the seed potatoes in a cool, bright room.

  씨감자를 서늘하고 밝은 방에서 싹틔우세요.

• The potatoes had started to chit by late February.

  그 감자들은 2월 말쯤 싹이 트기 시작했다.