cin·der
B2타고 남은 작은 검은 덩어리; 화산에서 나온 다공성 암석 조각
noun명사
- 1
잿덩이, 탄재 — 석탄, 나무, 종이 등이 탄 뒤 남은 작고 검거나 회색빛의 거친 덩어리B2〔general〕
a small black or grey piece of partly burned material left after a fire
A hot cinder flew from the fire and landed on his sleeve.
뜨거운 잿덩어리 하나가 불에서 튀어나와 그의 소매에 떨어졌다.
By morning, the campfire was only cinders and pale ash.
아침이 되자 모닥불은 잿덩이와 희끄무레한 재만 남아 있었다.
- 2
화산 분석, 스코리아 — 화산이 분출할 때 나온 작고 가벼우며 구멍이 많은 암석 조각C1〔geology〕
a small, light, porous piece of volcanic rock thrown out during an eruption
The trail was covered with red volcanic cinders.
그 산길은 붉은 화산 쇄설물로 덮여 있었다.
Geologists collected cinders near the crater after the eruption.
지질학자들은 분화 후 분화구 근처에서 화산암 조각들을 채집했다.
유의어scoria, tephra, volcanic rock
뉘앙스 · 쓰임
ash는 고운 ‘재’ 전체를 넓게 가리키는 말이고, cinder는 그중에서도 덩어리처럼 남은 거칠고 검은 조각에 가깝습니다. ember는 아직 붉게 달아오르며 열을 내는 ‘불씨’라는 뉘앙스가 강하고, cinder는 이미 많이 타고 남은 잔해에 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 ash나 ashes가 더 흔하고, cinder는 문어적이거나 묘사적인 느낌이 날 수 있습니다. 미국 영어에서 cinder block은 원래 석탄재 등을 섞어 만든 블록을 가리켰지만, 현대에는 일반 콘크리트 블록을 말할 때도 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ash
- 더 고운 가루 상태의 재를 넓게 가리킴
- ember
- 아직 붉게 달아오르며 열을 내는 불씨에 가까움
- clinker
- 석탄이 타고 남아 굳은 찌꺼기라는 더 구체적이고 기술적인 말
- scoria
- 구멍이 많은 화산암을 가리키는 더 전문적인 지질학 용어
- tephra
- 화산 분출물 전체를 넓게 가리키는 전문 용어
- volcanic rock
- 화산 기원의 암석을 넓게 가리키며, cinder보다 범위가 넓음
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hot cinders뜨거운 잿덩이들
- glowing cinders희미하게 빛나는 잿덩이들
- volcanic cinders화산 쇄설물, 화산성 암석 조각
noun+noun
- cinder cone분석구, 화산 쇄설물이 쌓여 생긴 원뿔형 화산체
- cinder block콘크리트 블록, 시멘트 블록
verb+prep+noun
- covered in cinders잿덩이로 뒤덮인
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English sinder 또는 synder에서 온 말로, 원래 금속 찌꺼기나 타고 남은 물질을 뜻했습니다. 게르만어 계통의 말들과 관련이 있습니다.
단일 형태소 cinder로 분석됩니다.
💡 불이 ‘신더(cinder)’처럼 검은 덩어리만 남기고 꺼진 모습을 떠올리면, ash보다 덩어리진 재라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.