cir·cum·spec·tion
C2formal격식체: 위험을 피하려는 신중함, 조심스러운 태도
noun명사
- 1
신중함, 조심성 — 위험, 실수, 불이익을 피하기 위해 말하거나 행동하기 전에 매우 신중하게 생각하는 태도C2〔general〕
careful thought and caution before speaking or acting, especially in order to avoid risk, mistakes, or trouble
The lawyer advised circumspection before signing the agreement.
변호사는 계약서에 서명하기 전에 신중을 기하라고 조언했다.
Given the political tension, the mayor spoke with unusual circumspection.
정치적 긴장을 고려해 시장은 이례적으로 신중하게 말했다.
유의어caution, prudence, discretion
뉘앙스 · 쓰임
caution은 일반적인 ‘주의’이고, prudence는 현명하고 실용적인 판단을 강조합니다. discretion은 말이나 행동에서의 신중한 판단, 특히 비밀이나 민감한 상황을 다루는 능력을 가리킬 때가 많습니다. circumspection은 주변 상황과 위험을 두루 살피며 조심하는 격식 있는 표현입니다.
격식 있는 명사이므로 일상 대화에서는 carefulness, caution, being careful 등이 더 자연스럽습니다. 보통 uncountable noun으로 쓰이며, exercise circumspection, act/proceed with circumspection처럼 자주 결합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- caution
- 가장 일반적인 ‘주의, 조심’으로, circumspection보다 덜 격식적입니다.
- prudence
- 위험을 피하는 현명하고 실용적인 판단력을 더 강조합니다.
- discretion
- 민감한 상황에서 말과 행동을 조심스럽게 선택하는 능력을 강조합니다.
반의어
- recklessness
- 위험을 고려하지 않고 무모하게 행동하는 태도입니다.
- imprudence
- 신중하거나 현명하지 못한 판단을 뜻하는 격식 있는 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- exercise circumspection신중을 기하다
verb+prep+noun
- act with circumspection신중하게 행동하다
- proceed with circumspection조심스럽게 진행하다
adj+noun
- great circumspection대단한 신중함
- political circumspection정치적 신중함
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 circumspicere ‘주위를 둘러보다, 살피다’에서 나온 명사형에 뿌리를 두며, ‘둘러보고 조심함’이라는 의미가 발전해 현재의 ‘신중함’이 되었습니다.
circum- ‘주위에, 둘레에’ + specere/spicere ‘보다’ + -tion ‘명사형 접미사’
💡 circumference의 circum- ‘둘레’와 inspect의 spect ‘보다’를 떠올리면, ‘주위를 둘러보고 조심하는 태도’로 기억할 수 있습니다.