cling·y
B2informal사람에게 지나치게 매달리는; 옷이나 천이 몸에 들러붙는
adjective형용사
- 1
집착하는, 의존적인 — 사람이 애정이나 관심을 지나치게 원해서 상대에게 계속 붙어 있거나 의존하는B2〔general〕
needing too much attention, affection, or closeness from another person
He became clingy after they started dating.
그들은 사귀기 시작한 뒤 그가 집착하듯 매달리게 되었다.
My dog gets clingy when there is a storm.
폭풍이 치면 우리 개는 내게 달라붙어 떨어지지 않으려 한다.
- 2
몸에 달라붙는, 딱 붙는 — 옷이나 천이 몸에 착 달라붙는B2〔clothing〕
sticking closely to the body or fitting very tightly
This clingy dress shows every line of my body.
이 몸에 붙는 드레스는 몸의 선이 모두 드러난다.
I avoid clingy fabrics in hot weather.
나는 더운 날씨에는 몸에 들러붙는 천을 피한다.
뉘앙스 · 쓰임
dependent는 단순히 의존적인 상태를 말할 수 있지만, clingy는 감정적으로 너무 달라붙어 상대를 부담스럽게 한다는 느낌이 강합니다. sticky는 물리적으로 끈적거리거나 달라붙는 느낌이고, clingy는 옷감이 몸에 붙는 경우나 사람이 관계에서 매달리는 경우에 쓰입니다.
사람에게 쓰면 대체로 부정적이고 비판적으로 들릴 수 있으므로 직접 말할 때는 주의가 필요합니다. 연인, 아이, 반려동물, 친구 관계에 대해 자주 쓰입니다. 옷에 대해 쓸 때는 몸에 딱 붙어 실루엣이 드러나는 느낌을 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- needy
- 관심과 애정을 지나치게 필요로 한다는 느낌이 강하며, 사람에게만 주로 씁니다.
- dependent
- 의존한다는 뜻이지만 clingy보다 덜 감정적이고 덜 비판적으로 들릴 수 있습니다.
- tight-fitting
- 옷이 몸에 꼭 맞는다는 중립적인 표현입니다.
- skintight
- 피부처럼 아주 꽉 달라붙는다는 뜻으로 더 강한 표현입니다.
반의어
- independent
- 다른 사람에게 지나치게 의존하지 않고 스스로 행동한다는 뜻입니다.
- self-sufficient
- 필요한 것을 스스로 해결할 수 있다는 의미가 더 강합니다.
- loose
- 옷이 몸에 붙지 않고 헐렁하다는 뜻입니다.
- baggy
- 옷이 크고 헐렁해서 처지는 느낌을 줍니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a clingy boyfriend집착하는 남자친구
- a clingy child부모에게 매달리는 아이
- clingy clothes몸에 달라붙는 옷
- clingy fabric몸에 들러붙는 천
verb+adj
- feel clingy매달리고 싶은 기분이 들다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 cling에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. cling은 고대 영어 clingan에서 온 말로, ‘달라붙다, 붙잡다’라는 뜻과 관련이 있습니다.
cling(달라붙다, 매달리다) + -y(~한 성질의)
💡 cling은 ‘꽉 붙잡다’라는 뜻이므로, clingy는 사람이나 천이 ‘자꾸 달라붙는’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.