bag·gy

US/ˈbæɡi/UK가끔 쓰임

옷이나 피부 등이 헐렁하게 늘어진

adjective형용사

1
헐렁한, 헐거운 — 옷이 몸에 꼭 맞지 않고 크거나 헐렁하게 늘어진B2〔general〕
used about clothes that are loose and hang away from the body
- He wore a baggy T-shirt and old sneakers.
  그는 헐렁한 티셔츠와 낡은 운동화를 신었다.
- These jeans are too baggy for a formal dinner.
  이 청바지는 격식 있는 저녁 식사에 입기에는 너무 헐렁하다.
유의어loose, roomy, oversized
반의어tight, fitted
2
처진, 늘어진 — 피부나 눈 밑 등이 느슨하게 처진B2〔general〕
used about skin, especially around the eyes, that hangs in loose folds
- After a long flight, my eyes looked baggy.
  긴 비행 후 내 눈 밑이 처져 보였다.
- The cream claims to reduce baggy skin under the eyes.
  그 크림은 눈 밑의 처진 피부를 줄여 준다고 한다.
유의어sagging, puffy
반의어firm, smooth

뉘앙스 · 쓰임

loose는 단순히 ‘조이지 않는’이라는 넓은 뜻이고, baggy는 특히 옷이 크거나 천이 남아 헐렁하게 처지는 느낌을 강조합니다. oversized는 의도적으로 크게 만든 스타일을 가리킬 수 있지만, baggy는 멋으로 입는 경우도 있고 너무 커 보인다는 부정적 느낌도 줄 수 있습니다.

옷에 대해 쓰면 중립적이거나 캐주얼한 느낌입니다. 사람의 눈이나 피부에 대해 쓰면 피곤해 보이거나 나이 들어 보인다는 뉘앙스가 있어 직접 말할 때는 조심하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

loose: 가장 일반적인 표현으로, 조이지 않거나 고정되지 않은 상태를 넓게 말함
roomy: 공간이 넉넉하고 편하다는 긍정적 느낌이 더 강함
oversized: 일부러 크게 만든 옷이나 스타일을 가리키는 경우가 많음
sagging: 중력이나 나이 때문에 아래로 처진 느낌을 더 직접적으로 나타냄
puffy: 처짐보다 부어오른 느낌을 강조함

반의어

tight: 몸에 딱 붙거나 조이는 느낌
fitted: 몸의 형태에 맞게 잘 맞는 느낌
firm: 피부가 탄탄하고 처지지 않은 상태
smooth: 주름이나 접힘이 없이 매끄러운 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

baggy jeans헐렁한 청바지
baggy trousers헐렁한 바지
baggy clothes헐렁한 옷
a baggy sweater헐렁한 스웨터
baggy eyes처진 눈 밑

verb+adj

look baggy헐렁해 보이다

어원 · 암기 팁

[English]영어 bag에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 생긴 말입니다. 원래 ‘가방처럼 축 늘어지는’ 느낌에서 옷이나 피부가 헐렁하게 처진다는 뜻으로 쓰입니다.

bag(가방, 자루) + -y(~한 성질의)

💡 옷에 천이 남아 작은 ‘bag’처럼 불룩하게 처지는 모습을 떠올리면 baggy의 뜻을 기억하기 쉽습니다.