puf·fy

/ˈpʌfi/가끔 쓰임

부어 있거나, 공기처럼 통통하게 부풀어 오른

adjective형용사

1
부은, 부어오른 — 몸의 일부가 부어서 평소보다 도톰하거나 볼록해 보이는B1〔general〕
swollen or looking slightly swollen, especially because of tiredness, illness, crying, or fluid
- Her eyes were puffy from crying.
  그녀의 눈은 울어서 부어 있었다.
- My face looks puffy in the morning.
  아침에는 내 얼굴이 부어 보인다.
유의어swollen, bloated
반의어sunken, flat
2
푹신한, 부풀어 오른 — 공기나 속재료가 들어 있어 부드럽고 둥글게 부풀어 오른B1〔general〕
soft, rounded, and full-looking, as if filled with air or stuffing
- He wore a warm puffy jacket.
  그는 따뜻한 빵빵한 패딩 재킷을 입었다.
- The sofa had big puffy cushions.
  그 소파에는 크고 폭신하게 부푼 쿠션들이 있었다.
유의어padded, cushiony
반의어thin, flat
3
몽실몽실한, 뭉게뭉게한 — 구름, 모양, 장식 등이 작고 둥글게 뭉쳐 부풀어 보이는B1〔general〕
formed in soft, rounded masses, especially when describing clouds or decorative shapes
- Puffy white clouds moved across the sky.
  하얀 뭉게구름이 하늘을 가로질러 움직였다.
- The dress had puffy sleeves.
  그 드레스에는 봉긋하게 부푼 소매가 달려 있었다.
유의어billowy, rounded
반의어sharp, flat

뉘앙스 · 쓰임

swollen은 의학적이거나 부상·염증 때문에 ‘부은’ 느낌이 더 강하고, puffy는 겉보기상 도톰하고 볼록한 모습에 초점이 있습니다. plump는 건강하고 보기 좋게 통통한 뉘앙스가 있을 수 있지만, puffy는 눈이나 얼굴에는 피곤함·부종 같은 부정적 느낌도 줄 수 있습니다. fluffy는 털이나 직물이 가볍고 폭신한 느낌을 강조합니다.

puffy eyes, puffy face처럼 사람의 외모를 말할 때는 피곤하거나 울었거나 부은 상태를 암시할 수 있어 직접 말하면 다소 민감하게 들릴 수 있습니다. puffy jacket, puffy clouds처럼 사물이나 자연을 묘사할 때는 보통 중립적이거나 긍정적인 느낌입니다.

유의어 뉘앙스 비교

swollen: 부상, 염증, 질병 등으로 부은 상태를 더 직접적으로 말함
bloated: 주로 배나 몸이 가스나 체액 때문에 불편하게 부푼 느낌
padded: 안에 솜이나 충전재가 들어 있어 두툼하다는 점을 강조함
cushiony: 쿠션처럼 폭신하고 편안한 느낌을 강조하는 비격식적 표현
billowy: 천이나 구름이 물결치듯 크게 부풀어 오른 모습을 더 문학적으로 표현함
rounded: 단순히 둥근 모양을 말하며 부드럽거나 부푼 느낌은 약할 수 있음

반의어

sunken: 눈이나 볼 등이 안쪽으로 꺼져 보이는 상태
flat: 볼륨감 없이 납작한 상태
thin: 두께가 얇고 부풀어 있지 않음
sharp: 모서리나 윤곽이 뾰족하고 뚜렷한 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

puffy eyes부은 눈
a puffy face부은 얼굴
puffy cheeks통통하게 부은 볼
a puffy jacket빵빵한 패딩 재킷
puffy clouds뭉게구름
puffy sleeves봉긋하게 부푼 소매

verb+adjective

look puffy부어 보이다

adv+adjective

slightly puffy약간 부은

어원 · 암기 팁

[English]영어 puff에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 생긴 말입니다. puff는 ‘훅 불다’, ‘연기나 공기를 내뿜다’, ‘부풀어 오르다’와 관련된 뜻을 가집니다.

puff(부풀다, 훅 불다) + -y(~한 성질의)

💡 puff가 ‘훅’ 하고 공기를 넣는 느낌이라고 생각하면, puffy는 공기가 들어가 ‘빵빵하게 부푼’ 모습으로 기억하기 쉽습니다.