bil·low·y
C1literary물결처럼 크게 일렁이거나 부드럽게 부풀어 오른
adjective형용사
- 1
부풀어 오른, 너울거리는 — 구름, 연기, 천, 옷 등이 크고 부드러운 물결이나 주름처럼 부풀거나 흐르는C1〔general〕
rising, spreading, or hanging in large soft waves, folds, or rounded masses
She wore a billowy white dress on the beach.
그녀는 해변에서 물결치듯 풍성한 흰 드레스를 입었다.
Billowy curtains moved gently in the summer breeze.
풍성하게 드리운 커튼이 여름 산들바람에 부드럽게 흔들렸다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
wavy는 단순히 ‘물결 모양의’라는 뜻으로 더 일반적이고, puffy는 ‘공기나 솜이 들어간 듯 부푼’ 느낌이 강합니다. billowy는 크고 부드럽게 출렁이거나 둥글게 부풀어 오르는 움직임과 형태를 함께 떠올리게 하는 표현입니다.
시각적 묘사에 어울리는 단어로, 구름·연기·커튼·소매·드레스처럼 부드럽고 크게 흐르거나 부풀어 보이는 대상에 자연스럽습니다. 딱딱한 물체가 단순히 커진 경우에는 보통 billowy를 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flowing
- 흐르듯 늘어지거나 움직이는 느낌이 강하며, billowy보다 부풀어 오른 느낌은 약할 수 있습니다.
- wavy
- 물결이 있다는 일반적인 표현으로, billowy보다 문학적 느낌이 덜합니다.
- puffy
- 둥글고 부푼 느낌이 강하지만, 물결치듯 흐르는 느낌은 덜합니다.
- rolling
- 물결이 계속 밀려오고 움직이는 느낌을 강조합니다.
- surging
- 물이 강하게 밀려오르는 힘찬 움직임을 더 강조합니다.
반의어
- flat
- 부풀거나 물결치는 느낌 없이 평평하다는 뜻입니다.
- smooth
- 표면이 매끈하고 고르다는 뜻으로, 큰 주름이나 물결이 없는 상태를 나타냅니다.
- calm
- 바다나 물이 잔잔하고 움직임이 적다는 뜻입니다.
- still
- 물이 거의 움직이지 않는 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- billowy clouds뭉게뭉게 부푼 구름
- billowy smoke물결치듯 피어오르는 연기
- billowy curtains풍성하게 드리운 커튼
- billowy sleeves풍성하게 부푼 소매
- a billowy dress물결치듯 풍성한 드레스
어원 · 암기 팁
[Old Norse]명사 billow(큰 물결, 파도)에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. billow는 ‘파도’를 뜻하는 고대 노르드어 계통의 말과 관련이 있습니다.
billow(큰 물결, 파도) + -y(~의 성질을 가진)
💡 billow를 ‘큰 물결’로 기억하고, billowy는 ‘큰 물결 같은’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.