Clump together
구동사B2서로 가까이 모여 덩어리나 무리를 이루다
phrasal verb구동사
- 1
한데 뭉치다, 떼 지어 모이다 — 사람이나 사물 등이 서로 가까이 모여 빽빽한 무리나 덩어리를 이루다B2
to come or grow close together, forming a dense group or mass
The children clumped together near the door, waiting for the teacher.
아이들은 선생님을 기다리며 문 근처에 옹기종기 모여 있었다.
After the rain, the soil clumped together and became hard to break apart.
비가 온 뒤 흙이 덩어리져서 잘 부서지지 않았다.
The trees clump together on the hillside, leaving open grassland below.
나무들은 언덕 위쪽에 무리 지어 자라 있고, 아래쪽에는 열린 초지가 남아 있다.
- 2
한데 모으다, 뭉치게 하다 — 여러 사람이나 사물을 서로 가까이 모아 한 무리나 덩어리처럼 만들다B2
to put people or things close together so that they form a dense group or mass
Don’t clump all the flowers together; spread them evenly across the garden.
꽃들을 전부 한곳에 몰아 심지 말고 정원 전체에 고르게 배치하세요.
The designer clumped the chairs together to make the room feel more informal.
디자이너는 방이 더 편안한 분위기가 나도록 의자들을 한데 모아 놓았다.
If you clump the data together too broadly, you may miss important differences.
자료를 너무 넓게 한데 묶어 버리면 중요한 차이를 놓칠 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
gather together는 단순히 ‘함께 모이다’라는 넓은 의미이고, group together는 분류하거나 한 그룹으로 묶는 의미가 강합니다. cluster together는 clump together와 매우 비슷하지만 조금 더 중립적·기술적으로 들릴 수 있습니다. bunch together는 사람이나 물건이 좁은 공간에 바짝 모인 느낌이고, clump together는 더 무겁고 불규칙한 덩어리처럼 뭉치는 뉘앙스가 있습니다.
일상 회화와 글쓰기 모두에서 쓰이며, 특히 사람들, 식물, 흙, 머리카락, 물건 등이 물리적으로 가까이 모이는 상황에 자연스럽습니다. 자동사로는 ‘모이다’라는 뜻이고, 타동사로는 ‘~을 한데 뭉치게 하다’라는 뜻입니다. 목적어가 대명사일 때는 보통 clump them together처럼 동사와 together 사이에 둡니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cluster together
- 비슷하지만 더 중립적이고 관찰·묘사에 자주 쓰인다.
- bunch together
- 좁은 곳에 몰아넣는 느낌이 더 강하다.
- gather together
- 단순히 모인다는 일반적 의미로, 덩어리처럼 뭉친 느낌은 약하다.
- group together
- 물리적으로 뭉치게 한다는 뜻뿐 아니라 범주별로 묶는 의미도 강하다.
- put together
- 함께 놓거나 결합한다는 넓은 표현으로, 조밀한 덩어리 느낌은 약하다.
반의어
- spread out
- 한곳에 몰지 않고 넓게 배치한다는 뜻이다.
- scatter
- 여러 방향으로 흩어지거나 흩뿌려진다는 뜻이다.
- separate
- 함께 있는 것을 나누거나 떨어뜨린다는 뜻이다.