col·ours

/ˈkʌlərz//ˈkʌləz/보통

색깔들; 영국식 철자로, 단체의 상징색이나 군기라는 뜻도 있음

noun명사

1
여러 색깔, 색상 — 둘 이상의 색깔; 여러 가지 색상A1〔general〕
two or more colours; different visual appearances produced by light
- The picture uses bright colours.
  그 그림은 밝은 색들을 사용한다.
- I like the colours of these flowers.
  나는 이 꽃들의 색깔이 마음에 든다.
유의어colors, hues, shades
2
상징색, 공식 색상 — 팀, 학교, 국가, 단체 등을 나타내는 공식 색상 또는 상징색B2〔general〕
the official or typical colours that represent a team, school, country, or organization
- Fans wore the team's colours to the match.
  팬들은 경기에 팀의 상징색 옷을 입고 갔다.
- Blue and white are our school colours.
  파란색과 흰색은 우리 학교의 상징색이다.
유의어livery
3
깃발, 군기, 국기 — 군대, 선박, 국가 등을 나타내는 깃발; 군기 또는 국기C1〔military〕
flags that represent a military unit, ship, or nation
- The regiment marched behind its colours.
  그 연대는 군기를 앞세우고 행진했다.
- At sunset, the crew lowered the colours.
  해질 무렵 승무원들은 깃발을 내렸다.
유의어flags, standards, ensigns

뉘앙스 · 쓰임

“colour”는 영국식 철자이고 “color”는 미국식 철자입니다. “shade”는 색의 농담이나 미묘한 변형을 가리킬 때 자주 쓰이고, “hue”는 더 격식 있거나 전문적인 느낌입니다. “team colours”나 “the colours”처럼 쓰이면 단순히 여러 색이 아니라 상징색이나 깃발을 뜻할 수 있습니다.

미국 영어에서는 보통 “colors”라고 씁니다. “colours”는 동사 “colour”의 3인칭 단수형으로도 쓰일 수 있습니다: “She colours the picture.” 군사·해군 문맥의 “the colours”는 비교적 격식 있거나 전문적인 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

colors: 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
hues: 더 격식 있거나 전문적으로 들릴 수 있습니다.
shades: 색의 농담이나 미묘한 차이를 강조합니다.
livery: 제복이나 차량 등에 쓰이는 공식 색상·디자인을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
flags: 가장 일반적인 말로, 군사적·의례적 느낌은 약합니다.
standards: 군기나 의식용 깃발을 가리키는 격식 있는 말입니다.
ensigns: 특히 선박이나 해군의 깃발을 가리킬 때 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

bright colours밝은 색들
dark colours어두운 색들
primary colours원색; 기본색
national colours국가의 상징색; 국기 색
regimental colours연대기; 연대의 군기

noun+noun

team colours팀의 상징색
school colours학교의 상징색

verb+noun

wear the colours상징색을 입다; 팀이나 단체를 대표하다
lower the colours깃발을 내리다

어원 · 암기 팁

[Latin]“colours”는 “colour”에 복수 어미 “-s”가 붙은 형태입니다. “colour”는 중세 영어와 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 “color”에서 왔습니다.

colour(색, 영국식 철자) + -s(복수 어미)

💡 영국식 “colour”에는 “u”가 들어가고, 미국식 “color”에는 “u”가 없습니다.