com·mend·a·ble
B2formal칭찬받을 만한, 훌륭한
adjective형용사
- 1
칭찬할 만한, 훌륭한 — 칭찬이나 인정을 받을 만한; 훌륭하고 바람직한B2〔general〕
deserving praise, approval, or respect
Her quick response during the emergency was commendable.
비상 상황에서 그녀의 빠른 대응은 칭찬받을 만했다.
The team showed commendable patience with the new system.
그 팀은 새 시스템에 대해 칭찬할 만한 인내심을 보였다.
유의어praiseworthy, admirable, laudable
반의어blameworthy, shameful
뉘앙스 · 쓰임
good은 아주 일반적인 ‘좋은’이라는 뜻이고, admirable은 감탄이나 존경의 느낌이 더 강합니다. commendable은 ‘칭찬받을 만하다’는 평가의 뉘앙스가 중심이며, 특히 노력·태도·행동을 긍정적으로 판단할 때 자주 씁니다. laudable도 비슷하지만 더 격식 있고 문어적인 느낌이 강합니다.
commendable은 보통 사람의 노력, 행동, 성과, 태도에 대해 쓰며, 사물 자체가 단순히 마음에 든다는 뜻으로는 잘 쓰지 않습니다. 예를 들어 commendable effort, commendable work, commendable courage처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다. ‘추천할 만한’이라는 뜻의 recommendable과 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- praiseworthy
- commendable과 매우 비슷하지만, ‘칭찬할 가치가 있는’이라는 뜻이 더 직접적입니다.
- admirable
- 칭찬뿐 아니라 존경이나 감탄을 받을 만하다는 느낌이 더 강합니다.
- laudable
- 의미는 비슷하지만 더 격식 있고 문어적인 표현입니다.
반의어
- blameworthy
- 칭찬이 아니라 비난을 받을 만하다는 뜻입니다.
- shameful
- 부끄럽고 창피한 행동이나 상황을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- commendable effort칭찬할 만한 노력
- commendable work훌륭한 작업, 칭찬할 만한 일
- commendable achievement칭찬받을 만한 성취
- commendable courage칭찬할 만한 용기
adv+adj
- highly commendable매우 칭찬할 만한
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin commendare에서 온 commend에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙은 말입니다. 원래의 핵심 의미는 ‘칭찬하다, 맡기다, 추천하다’와 관련되어 있으며, 현대 영어에서는 주로 ‘칭찬할 만한’이라는 뜻으로 쓰입니다.
commend(칭찬하다, 인정하다) + -able(~할 수 있는, ~할 만한)
💡 commend는 ‘칭찬하다’이고 -able은 ‘~할 만한’이므로, commendable은 ‘칭찬할 만한’이라고 기억하면 쉽습니다.