laud·a·ble
C1formal칭찬할 만한, 높이 평가할 만한
adjective형용사
- 1
칭찬할 만한, 훌륭한 — 행동, 목표, 노력, 태도 등이 칭찬이나 인정을 받을 만한C1〔general〕
deserving praise or approval because of being good, helpful, or morally right
Her plan to support young artists is laudable.
젊은 예술가들을 지원하려는 그녀의 계획은 칭찬할 만하다.
The charity's goals are laudable, even if funding remains uncertain.
자금 조달이 여전히 불확실하더라도 그 자선단체의 목표는 높이 평가할 만하다.
뉘앙스 · 쓰임
commendable과 매우 비슷하지만 laudable은 더 격식 있고 글말 느낌이 강합니다. admirable은 감탄이나 존경의 감정이 더 강할 수 있고, praiseworthy는 ‘칭찬받을 가치가 있는’이라는 의미를 비교적 직접적으로 나타냅니다.
격식 있는 단어이므로 가벼운 일상 대화에서는 a good idea, a great effort처럼 말하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. laudable aim이나 laudable effort처럼 긍정적인 의도를 인정할 때 쓰이며, 때로는 ‘의도는 좋지만 결과는 부족하다’는 문맥에서도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- commendable
- laudable과 뜻이 매우 비슷하며, 칭찬이나 인정을 받을 만하다는 의미를 격식 있게 나타냅니다.
- praiseworthy
- ‘칭찬할 가치가 있는’이라는 의미가 더 직접적이고 설명적입니다.
- admirable
- 칭찬뿐 아니라 감탄이나 존경의 느낌이 더 강합니다.
반의어
- blameworthy
- 잘못에 대해 비난받을 만하다는 뜻입니다.
- reprehensible
- 도덕적으로 매우 나쁘고 비난받아 마땅하다는 뜻으로 더 강한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a laudable aim칭찬할 만한 목표
- a laudable effort가상한 노력
- a laudable initiative높이 평가할 만한 계획적 활동
- laudable goals칭찬할 만한 목표들
adv+adj
- entirely laudable전적으로 칭찬할 만한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 laudare ‘칭찬하다’에서 온 말로, 영어에서는 ‘칭찬할 만한’이라는 뜻으로 발전했습니다.
laud ‘칭찬하다’ + -able ‘~할 수 있는, ~할 만한’
💡 laud는 ‘칭찬하다’라는 뜻이므로 laudable은 ‘칭찬할 수 있는’, 즉 ‘칭찬할 만한’으로 기억하면 됩니다.