con·cord·ance

noun명사

1. 1

   일치, 부합, 조화 — 둘 이상의 것 사이의 일치, 부합, 조화C1〔general〕

   agreement, consistency, or harmony between two or more things

   • There was a strong concordance between the two sets of results.

     두 결과 집합 사이에는 강한 일치가 있었다.

   • The policy is in concordance with international law.

     그 정책은 국제법에 부합한다.

   유의어agreement, consistency, harmony

   반의어disagreement, discordance

2. 2

   어구 색인, 용어 색인 — 책이나 텍스트에 나오는 단어들을 알파벳순으로 정리하고 그 위치를 표시한 색인C1〔linguistics〕

   an alphabetical index of the words in a book or text, showing where each word occurs

   • The scholar used a concordance to find every mention of mercy in the Bible.

     그 학자는 성경에서 ‘자비’가 언급된 모든 곳을 찾기 위해 콘코던스를 사용했다.

   • The digital concordance lists each word and the lines where it appears.

     그 디지털 색인은 각 단어와 그것이 나오는 행을 보여 준다.

   유의어index, word index

3. 3

   일치도, 일치율 — 의학·유전학·통계에서 두 검사 결과나 두 개인의 형질 등이 서로 일치하거나 함께 나타나는 정도C2〔medical〕

   in medicine, genetics, or statistics, the degree to which two results, tests, people, or traits agree or occur together

   • Researchers measured concordance for asthma among identical twins.

     연구자들은 일란성 쌍둥이 사이에서 천식의 일치도를 측정했다.

   • High concordance between the tests supported the diagnosis.

     검사들 사이의 높은 일치도는 그 진단을 뒷받침했다.

   유의어agreement, correlation

   반의어discordance