cool·ly
B2차분하게, 냉정하게; 쌀쌀맞게; 서늘하게
adverb부사
- 1
차분하게, 냉정하게 — 흥분하거나 당황하지 않고 차분하고 냉정하게B2〔general〕
in a calm and controlled way, without showing strong emotion
She coolly answered every question during the interview.
그녀는 면접 중 모든 질문에 차분하게 대답했다.
He looked at the damage and coolly called the police.
그는 피해 상황을 보고 침착하게 경찰에 전화했다.
유의어calmly, composedly
- 2
쌀쌀맞게, 냉담하게 — 친근함이나 열의를 보이지 않고 쌀쌀맞게, 냉담하게B2〔general〕
in a way that is not friendly, warm, or enthusiastic
Mark smiled, but Anna replied coolly and left.
마크는 미소를 지었지만, 애나는 쌀쌀맞게 대답하고 떠났다.
The committee reacted coolly to the new proposal.
위원회는 그 새 제안에 냉담하게 반응했다.
- 3
서늘하게, 시원하게 — 서늘하거나 시원한 느낌이 나게C1〔general〕
in a way that feels slightly cold or pleasantly cool
The stone floor felt coolly smooth under her feet.
돌바닥은 그녀의 발아래 서늘하고 매끄럽게 느껴졌다.
A breeze moved coolly through the open window.
열린 창문으로 산들바람이 시원하게 불어 들어왔다.
유의어refreshingly, chilly
뉘앙스 · 쓰임
calmly는 단순히 ‘침착하게’라는 중립적인 말이고, coolly는 감정을 억제하거나 거리감을 두는 느낌이 더 강할 수 있습니다. coldly는 더 차갑고 불친절한 뉘앙스가 강하며, coolly는 상황에 따라 세련되고 침착한 태도로도 들립니다.
사람의 말투나 반응을 묘사할 때 자주 쓰이며, 긍정적으로는 침착함, 부정적으로는 냉담함을 나타낼 수 있습니다. 온도나 감각을 나타내는 의미는 가능하지만 일상 대화에서는 보통 형용사 cool을 더 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calmly
- 가장 일반적인 표현으로, 감정적으로 안정된 상태를 중립적으로 나타낸다.
- composedly
- 격식 있는 말로, 겉으로 침착하고 흐트러지지 않은 태도를 강조한다.
- coldly
- coolly보다 더 차갑고 불친절한 느낌이 강하다.
- aloofly
- 일부러 거리를 두고 가까이하지 않는 태도를 강조한다.
- refreshingly
- 기분 좋게 상쾌하다는 느낌을 더 강조한다.
- chilly
- 부사처럼 쓰일 수 있으나 비격식적이며, 다소 춥다는 느낌이 더 강하다.
반의어
- nervously
- 불안하거나 긴장한 상태를 나타낸다.
- excitedly
- 흥분하거나 들뜬 감정을 드러내는 상태를 나타낸다.
- warmly
- 따뜻한 느낌이 나게라는 뜻이다.
- enthusiastically
- 강한 관심과 열의를 보이는 태도를 나타낸다.
- hotly
- 뜨겁게라는 뜻으로, 온도나 감정의 강도를 나타낼 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- reply coolly쌀쌀맞게/차분하게 대답하다
- react coolly냉담하게 반응하다
- smile coolly차갑게 미소 짓다
verb+noun+adverb
- say something coolly무엇을 냉정하게 말하다
verb+adverb+prep
- look coolly at someone누군가를 차갑게 바라보다
adverb+verb+noun
- coolly assess the situation상황을 냉정하게 평가하다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 cool은 고대 영어 cōl에서 왔으며, 여기에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 coolly가 되었다.
cool(서늘한, 침착한) + -ly(부사형 접미사)
💡 cool한 태도로 행동하면 감정을 드러내지 않고 ‘coolly’, 즉 차분하게 또는 냉정하게 하는 것이다.