court·ship
B2formal구애, 구혼, 또는 결혼 전 교제 과정
noun명사
- 1
구애, 교제 — 결혼이나 진지한 관계를 염두에 두고 서로를 알아가거나 구애하는 과정 또는 기간B2〔general〕
the process or period in which two people develop a romantic relationship, especially before marriage
Their courtship lasted two years before they married.
그들의 구애 기간은 결혼 전 2년 동안 이어졌다.
The letters describe a long and careful courtship.
그 편지들은 길고 신중했던 구애 과정을 묘사한다.
반의어separation
- 2
구애 행동 — 동물이 짝을 유인하거나 번식 상대를 얻기 위해 보이는 행동C1〔biology〕
behavior by animals that is intended to attract a mate
Male birds often sing during courtship.
수컷 새들은 구애 행동 중에 자주 노래한다.
The documentary showed the penguins' courtship rituals.
그 다큐멘터리는 펭귄들의 구애 의식을 보여 주었다.
- 3
환심 사기, 구애 — 누군가의 지지, 호의, 협력 등을 얻으려고 지속적으로 노력하는 일C1〔general〕
continued efforts to gain someone's support, favor, business, or cooperation
The candidate began a careful courtship of younger voters.
그 후보는 젊은 유권자들의 지지를 얻기 위해 신중한 구애를 시작했다.
The company's courtship of investors lasted several months.
그 회사의 투자자 유치 노력은 몇 달 동안 이어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
dating은 현대적인 ‘데이트·교제’ 전반을 가리키는 더 일상적인 말입니다. courtship은 구애와 결혼 전 관계 형성이라는 전통적·격식 있는 뉘앙스가 강합니다. wooing은 상대의 마음을 얻으려는 적극적인 행동을 강조합니다.
사람 사이의 관계에 쓸 때 courtship은 약간 옛스럽거나 격식 있는 느낌이 날 수 있습니다. 현대 대화에서는 dating이나 relationship이 더 흔합니다. 동물 행동을 말할 때는 학술적·생물학적 맥락에서 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dating
- 현대적인 데이트나 교제를 더 일상적으로 가리킨다.
- wooing
- 호감이나 지지를 얻기 위해 설득하고 끌어들이는 느낌이 강하다.
- romance
- 연애 감정이나 낭만적 관계 전반을 더 넓게 가리킨다.
- mating behavior
- 번식과 관련된 행동을 더 직접적이고 과학적으로 표현한다.
- courtship display
- 짝을 유인하기 위해 보이는 특정한 시각적·청각적 행동을 가리킨다.
- pursuit
- 원하는 사람이나 목표를 좇는 행동을 더 넓게 가리킨다.
- campaign
- 목표 달성을 위해 조직적으로 벌이는 활동이라는 의미가 강하다.
반의어
- separation
- 관계를 시작하거나 발전시키는 것이 아니라 떨어져 지내거나 헤어지는 상태를 말한다.
- rejection
- 호의나 지지를 얻는 것이 아니라 거절당하거나 받아들이지 않는 것을 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a long courtship긴 구애 기간
- a brief courtship짧은 구애 기간
noun+noun
- courtship behavior구애 행동
- courtship ritual구애 의식
- courtship display구애 과시 행동
noun+prep+noun
- the courtship of voters유권자들의 지지를 얻으려는 노력
어원 · 암기 팁
[English]영어 court에 명사형 접미사 -ship이 붙어 만들어진 말입니다. court는 ‘궁정, 구애하다’의 뜻으로 쓰였고, -ship은 상태나 관계를 나타냅니다.
court(구애하다, 궁정) + -ship(상태·관계·과정)
💡 누군가의 마음이라는 ‘궁정(court)’에 들어가기 위해 정중히 다가가는 과정이라고 기억하면 courtship의 ‘구애’ 의미를 떠올리기 쉽습니다.