de·bas·ing
C1formal가치·품위·도덕성을 떨어뜨리는, 격식 있는 표현
adjective형용사
- 1
품위를 떨어뜨리는, 타락시키는 — 사람, 행동, 문화, 제도 등의 가치·품위·도덕적 수준을 떨어뜨리는C1〔general〕
causing someone or something to lose value, dignity, quality, or moral worth
The report described the prison conditions as cruel and debasing.
그 보고서는 교도소 환경을 잔혹하고 인간의 품위를 떨어뜨리는 것으로 묘사했다.
He refused to take part in what he saw as a debasing spectacle.
그는 자신이 보기에 품격을 떨어뜨리는 구경거리에 참여하기를 거부했다.
유의어degrading, demeaning, corrupting
뉘앙스 · 쓰임
degrading은 ‘굴욕적이거나 인간의 존엄을 해치는’ 느낌이 강하고, demeaning은 주로 사람을 낮춰 보이게 하는 상황에 씁니다. debasing은 개인의 품위뿐 아니라 문화, 언어, 화폐, 도덕적 기준 등의 ‘가치 자체를 떨어뜨린다’는 더 넓고 격식 있는 뉘앙스가 있습니다.
격식 있는 단어이므로 가벼운 일상 대화에서는 degrading, cheapening, lowering 등이 더 자연스러울 수 있습니다. 사람에게 직접 쓰면 비판적이고 강한 표현이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- degrading
- 굴욕감이나 인간적 존엄의 훼손을 더 직접적으로 강조합니다.
- demeaning
- 특히 사람을 낮춰 보이게 하거나 체면을 깎는 상황에 자주 씁니다.
- corrupting
- 도덕성이나 순수성을 타락시키는 의미가 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a debasing effect가치나 품위를 떨어뜨리는 영향
- a debasing influence도덕성이나 품격을 떨어뜨리는 영향
- debasing treatment굴욕적이고 품위를 떨어뜨리는 대우
adv+adj
- morally debasing도덕적으로 타락시키는
어원 · 암기 팁
[English]동사 debase에 현재분사·형용사형 접미사 -ing이 붙은 형태입니다. debase는 ‘낮추다’를 뜻하는 de-와 ‘낮은, 천한’을 뜻하는 base와 관련됩니다.
debase + -ing: ‘가치나 수준을 낮추다’ + ‘~하는’
💡 base를 ‘낮은 상태’로 기억하면, debasing은 어떤 것을 낮은 상태로 끌어내리는 느낌으로 외울 수 있습니다.