de·cide·ment
C2literary결정, 판정이라는 뜻의 매우 드문 말
noun명사
- 1
결정, 판정, 결심 — 결정, 판정, 결심C2〔general〕
a decision, judgment, or act of deciding
The old legal text uses “decidement” where modern readers would expect “decision.”
그 오래된 법률 문서는 현대 독자가 ‘decision’을 예상할 자리에서 ‘decidement’를 쓴다.
Her diary described the marriage as a final decidement of the family.
그녀의 일기에는 그 결혼이 가족의 최종 결정으로 묘사되어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
decision은 현대 영어의 일반적인 표준어이고, determination은 더 단호한 결심이나 공식적 판단의 느낌이 강합니다. decidement는 의미상 decision과 가깝지만 매우 낡고 비표준적으로 들릴 수 있습니다.
일상 회화나 학술·비즈니스 글에서는 decidement를 쓰지 않는 것이 좋습니다. 학습자는 거의 항상 decision을 사용해야 하며, decidement는 오래된 표현을 인용하거나 설명할 때만 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- decision
- 현대 영어에서 가장 일반적이고 자연스러운 말입니다.
- determination
- 결심의 단호함이나 공식적 판단을 더 강조합니다.
- judgment
- 법적·도덕적 판단이나 평가의 의미가 더 강합니다.
반의어
- indecision
- 결정을 내리지 못하는 상태를 뜻합니다.
- hesitation
- 망설임이나 주저함을 뜻하며, 결정의 부재를 덜 공식적으로 표현합니다.
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 decide에 명사형 접미사 -ment가 붙어 만들어진 말입니다. decide 자체는 라틴어 decidere에서 온 말입니다.
decide(결정하다) + -ment(명사를 만드는 접미사)
💡 decide는 ‘결정하다’, -ment는 ‘그 행위나 결과’를 뜻하므로 decidement를 ‘결정한 것’으로 기억할 수 있습니다. 다만 실제 사용에서는 decision을 쓰세요.