de·frost·ed

/ˌdiːˈfrɔːstɪd//ˌdiːˈfrɒstɪd/드물게 쓰임

얼었던 것이 녹은; 서리나 얼음이 제거된

adjective형용사

1
해동된, 녹은 — 얼어 있던 음식이나 물질이 녹아서 더 이상 얼지 않은B1〔general〕
previously frozen and now thawed or no longer frozen
- Use the defrosted chicken within two days.
  해동한 닭고기는 이틀 안에 사용하세요.
- The berries were defrosted before baking.
  베리는 굽기 전에 해동되어 있었다.
유의어thawed, unfrozen
반의어frozen
2
제상된, 성에가 제거된 — 표면, 냉동고, 자동차 유리 등에 붙은 서리나 얼음이 제거된B2〔general〕
cleared of frost or ice
- Make sure the windshield is defrosted before you drive.
  운전하기 전에 앞유리의 성에가 제거되었는지 확인하세요.
- The freezer is clean and fully defrosted now.
  냉동고는 이제 깨끗하고 완전히 성에가 제거되어 있다.
유의어de-iced, ice-free
반의어frosted, iced over

뉘앙스 · 쓰임

thawed는 주로 얼었던 음식이나 물질이 자연스럽게 녹은 상태를 넓게 말합니다. defrosted는 냉동식품을 조리 전 녹이거나 냉장고·자동차 유리의 성에를 제거한 상황처럼 의도적으로 녹인 느낌이 더 강합니다. unfrozen은 단순히 ‘얼지 않은’ 상태를 말할 수 있어, 반드시 이전에 얼어 있었다는 뉘앙스가 약할 때도 있습니다.

음식에 쓸 때는 안전한 해동 방법과 관련해 자주 쓰이며, ‘defrosted chicken’, ‘fully defrosted’처럼 말합니다. 영국 영어에서는 자동차 앞유리에 windscreen, 미국 영어에서는 windshield를 쓰는 점에 주의하세요.

유의어 뉘앙스 비교

thawed: 얼었던 것이 녹았다는 뜻으로 가장 일반적이며 자연 해동에도 흔히 씁니다.
unfrozen: 얼어 있지 않은 상태를 말하지만, 반드시 해동 과정을 거쳤다는 느낌은 약할 수 있습니다.
de-iced: 얼음이 제거되었다는 뜻으로, 항공기·도로·차량 등에서 더 자주 쓰입니다.
ice-free: 얼음이 없다는 상태를 강조하며, 해동 과정 자체는 덜 강조합니다.

반의어

frozen: 얼어 있는 상태를 뜻합니다.
frosted: 서리나 성에가 낀 상태를 뜻합니다.
iced over: 표면이 얼음으로 덮인 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

defrosted chicken해동한 닭고기
defrosted meat해동한 고기
defrosted freezer성에가 제거된 냉동고
defrosted windshield성에가 제거된 자동차 앞유리

adv+adjective

fully defrosted완전히 해동된; 성에가 완전히 제거된
partially defrosted부분적으로 해동된
safely defrosted안전하게 해동된

어원 · 암기 팁

[Latin and Old English]defrost는 ‘제거하다, 반대로 하다’를 나타내는 접두사 de-와 ‘서리’를 뜻하는 frost가 결합한 말입니다. frost는 고대 영어 frost에서 온 말입니다.

de- (‘제거, 반대’) + frost (‘서리, 얼음’) + -ed (‘형용사·과거분사 어미’)

💡 de-를 ‘없애다’로 기억하면, defrosted는 ‘frost가 없어진 상태’라고 떠올릴 수 있습니다.