de·ject·ed
C1formal낙담한, 풀이 죽은
adjective형용사
- 1
낙담한, 풀이 죽은, 의기소침한 — 실망하거나 낙심해서 기운이 없고 풀이 죽은C1〔general〕
sad and disappointed, especially because of failure or loss of hope
She looked dejected after hearing that she had not got the job.
그녀는 그 일자리를 얻지 못했다는 말을 듣고 낙담한 표정이었다.
The players walked off the field looking tired and dejected.
선수들은 지치고 풀이 죽은 모습으로 경기장을 걸어 나갔다.
뉘앙스 · 쓰임
'sad'는 일반적인 슬픔을 넓게 말하고, 'disappointed'는 기대가 어긋난 실망에 초점이 있습니다. 'dejected'는 실망 때문에 어깨가 처지고 기운이 빠진 모습까지 떠올리게 합니다. 'depressed'는 더 오래 지속되거나 의학적 맥락의 우울 상태를 가리킬 수 있어 더 무겁게 들릴 수 있습니다.
사람의 표정, 태도, 목소리, 걸음걸이를 묘사할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어 'a dejected look', 'a dejected expression', 'look dejected'처럼 씁니다. 감정 상태를 비교적 섬세하게 표현하는 단어이므로 아주 가벼운 실망에는 'sad', 'upset', 'disappointed'가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- downcast
- 표정이나 시선이 아래로 향한 듯한 풀이 죽은 모습을 강조합니다.
- disheartened
- 용기나 희망을 잃었다는 점을 더 강조합니다.
- despondent
- 희망을 거의 잃은 매우 낙담한 상태로, 더 강하고 격식 있는 표현입니다.
반의어
- cheerful
- 밝고 기분 좋은 상태를 나타내는 일반적인 반대말입니다.
- elated
- 매우 기쁘고 들뜬 상태로, 'dejected'와 강하게 대비됩니다.
- hopeful
- 앞으로 좋은 일이 있을 것이라고 기대하는 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- look dejected낙담해 보이다
- feel dejected낙담하다
- sound dejected목소리가 풀이 죽은 듯하다
adj+noun
- a dejected expression풀이 죽은 표정
- a dejected figure낙담한 모습의 사람
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 'deicere'(아래로 던지다, 낮추다)에서 온 말로, 프랑스어와 영어를 거치며 '기운을 꺾다, 낙담시키다'라는 뜻으로 발전했습니다.
'deject'(낙담시키다) + '-ed'(과거분사형 형용사 어미)로 볼 수 있습니다.
💡 'de-'를 'down'처럼 생각하고, 마음이 아래로 떨어진 상태라고 기억하면 'dejected'의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century