de·meph·i·tize
C2technical악취나 유해한 기운을 제거하다
verb동사
- 1
탈취하다, 정화하다 — 공기, 장소, 물질 등에서 악취가 나거나 유독한 성질을 제거하다C2〔technical〕
to remove foul-smelling, noxious, or poisonous qualities from air, a place, or a substance
The engineers designed a ventilation system to demephitize the stagnant tunnel air.
기술자들은 정체된 터널 공기의 유해한 기운을 제거하려고 환기 시스템을 설계했다.
Early chemists hoped the device would demephitize rooms filled with foul vapors.
초기의 화학자들은 그 장치가 악취 나는 증기로 찬 방의 공기를 정화해 주기를 바랐다.
뉘앙스 · 쓰임
deodorize는 주로 냄새를 없애는 것, disinfect는 세균을 없애는 것, purify는 더 넓게 깨끗하게 만드는 것을 뜻합니다. demephitize는 특히 ‘나쁜 공기’나 ‘유독하고 악취 나는 기운’을 제거한다는 오래된 과학적 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 희귀어입니다. 현대 영어에서는 독자가 뜻을 모를 수 있으므로, 역사적 글쓰기나 전문적·문학적 효과를 의도할 때만 사용하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- purify
- 가장 일반적인 표현으로, 공기·물·물질을 깨끗하게 만든다는 넓은 뜻입니다.
- deodorize
- 주로 불쾌한 냄새를 없애는 데 초점이 있습니다.
- ventilate
- 나쁜 공기를 빼고 신선한 공기를 들이는 물리적 환기를 뜻합니다.
- disinfect
- 세균이나 병원체를 죽여 소독한다는 뜻이 강합니다.
반의어
- pollute
- 공기·물·환경을 더럽히거나 해롭게 만든다는 일반적인 반대말입니다.
- contaminate
- 유해 물질이나 불순물로 오염시킨다는 뜻입니다.
- befoul
- 무언가를 더럽히거나 악취 나게 만든다는 문어적 표현입니다.
- mephitize
- 유독하거나 악취 나는 기운으로 오염시킨다는 매우 드문 반대 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- demephitize the air공기의 악취나 유독성을 제거하다
- demephitize a room방 안의 나쁜 공기를 정화하다
- demephitize foul vapors악취 나는 유독 증기를 제거하다
adj+noun
- a demephitizing apparatus유독한 공기를 정화하는 장치
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 mephitis는 ‘유독한 증기, 악취 나는 기운’을 뜻합니다. 여기에 제거를 나타내는 de-와 동사를 만드는 -ize가 붙어 ‘유독하거나 악취 나는 기운을 제거하다’라는 뜻이 되었습니다.
de- ‘제거하다’ + mephit- ‘악취·유독한 기운’ + -ize ‘동사화 접미사’
💡 de-를 ‘없애다’로, mephitic을 ‘악취 나는·유독한’으로 기억하면 demephitize는 ‘악취·유독성을 없애다’로 연결됩니다.