pu·ri·fy
B2formal불순물이나 나쁜 요소를 제거하여 정화하다
verb동사
- 1
정화하다, 정제하다 — 물질에서 더러운 것, 해로운 것, 불순물을 제거하여 깨끗하거나 순수하게 만들다B2〔general〕
to make a substance clean or pure by removing dirt, harmful substances, or impurities
These tablets purify water in less than thirty minutes.
이 알약들은 30분도 안 되어 물을 정화한다.
The factory installed new equipment to purify the air.
그 공장은 공기를 정화하기 위해 새 장비를 설치했다.
반의어pollute, contaminate
- 2
정화하다, 순화하다 — 마음, 영혼, 동기 등을 도덕적·정신적으로 깨끗하게 하다B2〔religion〕
to make someone or something morally or spiritually pure
The ritual is meant to purify the soul before prayer.
그 의식은 기도 전에 영혼을 정화하기 위한 것이다.
He tried to purify his motives before making the decision.
그는 결정을 내리기 전에 자신의 동기를 순수하게 하려 했다.
뉘앙스 · 쓰임
clean은 가장 일반적인 ‘청소하다/깨끗하게 하다’이고, purify는 불순물이나 오염 물질을 제거해 ‘순수한 상태’로 만든다는 느낌이 강합니다. filter는 주로 필터를 사용해 걸러 낸다는 방법에 초점이 있고, cleanse는 몸·피부·영혼 등을 깨끗하게 한다는 다소 격식 있거나 종교적인 뉘앙스가 있습니다.
purify는 일상 대화보다는 과학, 환경, 종교, 건강 관련 문맥에서 자주 쓰입니다. ‘물을 정수하다’는 purify water 또는 filter water라고 할 수 있지만, 단순히 방을 청소한다는 뜻으로는 purify a room보다 clean a room이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cleanse
- 죄책감이나 부정함을 씻어 낸다는 종교적·상징적 느낌이 강함
- filter
- 필터나 장치를 사용해 걸러 내는 방법에 초점이 있음
- refine
- 원료에서 불순물을 제거해 품질을 높이는 공업적 의미가 강함
- sanctify
- 종교적으로 거룩하게 만든다는 의미가 더 강하고 전문적임
반의어
- pollute
- 오염 물질을 넣거나 퍼뜨려 더럽히는 의미
- contaminate
- 해로운 물질이나 세균 등으로 오염시키는 의미
- corrupt
- 도덕적으로 타락시키거나 부패하게 만든다는 의미
- defile
- 신성하거나 깨끗한 것을 더럽힌다는 격식적 의미
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- purify water물을 정화하다
- purify the air공기를 정화하다
- purify a substance물질을 정제하다
- purify metals금속을 정련하다
- purify the soul영혼을 정화하다
verb+prep+noun
- purify by filtration여과로 정화하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 purificare에서 유래했으며, 이는 ‘순수한’을 뜻하는 purus와 ‘만들다’를 뜻하는 facere가 결합한 말입니다. 이후 고대 프랑스어 purifier를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
puri-는 ‘순수한’이라는 뜻과 관련되고, -fy는 ‘~하게 만들다’라는 뜻의 동사 형성 접미사입니다.
💡 pure와 -ify를 연결해 ‘pure하게 만들다’, 즉 ‘정화하다’로 기억하면 쉽습니다.