de·mor·al·ise
B2사기를 꺾다, 의욕을 잃게 하다; demoralize의 영국식 철자
verb동사
- 1
사기를 꺾다, 의욕을 꺾다 — 사람이나 집단의 자신감, 희망, 의욕, 사기를 꺾다B2〔general〕
to make someone or a group lose confidence, hope, enthusiasm, or morale
The repeated delays demoralised the whole team.
반복된 지연 때문에 팀 전체가 사기가 꺾였다.
The harsh criticism demoralised her before the final interview.
혹독한 비판 때문에 그녀는 최종 면접 전에 의욕을 잃었다.
유의어discourage, dishearten, dispirit
뉘앙스 · 쓰임
discourage는 ‘낙담시키다’라는 넓은 뜻이고, demoralise는 특히 사기나 집단적 의욕이 크게 꺾이는 느낌이 강합니다. dishearten도 비슷하지만 더 감정적인 낙심에 초점이 있고, demoralise는 팀, 군대, 직원처럼 집단의 ‘morale’이 약해지는 상황에 자주 쓰입니다.
영국 영어 철자는 demoralise, 미국 영어 철자는 demoralize입니다. 비교적 격식 있는 말이며 일상 대화에서는 make someone lose confidence, discourage, make someone feel hopeless처럼 풀어 말하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- discourage
- 더 넓게 ‘낙담시키다’라는 뜻으로, 사기 전체가 무너지는 느낌은 demoralise보다 약할 수 있습니다.
- dishearten
- 마음이 상하고 낙심하게 만드는 감정적 느낌이 더 강합니다.
- dispirit
- 격식 있는 표현으로, 활기나 의욕을 잃게 한다는 뜻입니다.
반의어
- encourage
- 자신감이나 용기를 북돋운다는 일반적인 반대말입니다.
- inspire
- 강한 의욕이나 열정을 불러일으킨다는 뜻입니다.
- hearten
- 희망이나 용기를 갖게 한다는 다소 문어적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- demoralise the team팀의 사기를 꺾다
- demoralise employees직원들의 의욕을 꺾다
verb+prep+noun
- be demoralised by defeat패배로 사기가 꺾이다
adverb+adjective
- deeply demoralised몹시 의기소침한
verb+object+adjective
- leave someone demoralised누군가를 의기소침하게 만들다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 démoraliser에서 온 말로, 원래는 도덕성이나 사기를 약화시킨다는 의미에서 발전했습니다.
de- ‘없애다, 약화시키다’ + moral ‘도덕의; 사기의’ + -ise ‘~하게 만들다’
💡 morale은 ‘사기’라는 뜻이므로, de-가 붙은 demoralise는 ‘사기를 내려가게 만들다’로 기억할 수 있습니다.