LC·Dict

de·pend·ant

B2
/dɪˈpendənt/드물게 쓰임

주로 영국식 표현으로, 경제적 지원을 받는 부양가족

noun명사

  1. 1

    부양가족, 피부양자생활비나 생계 지원을 다른 사람에게 의존하는 사람; 부양가족B2general

    a person who depends on another person for financial support, especially a family member

    • Employees can add dependants to the health insurance plan.

      직원들은 건강보험 제도에 부양가족을 추가할 수 있다.

    • She supports two dependants on one salary.

      그녀는 한 사람의 월급으로 부양가족 두 명을 돌본다.

뉘앙스 · 쓰임

dependant는 주로 영국 영어에서 명사로 쓰이며 ‘부양받는 사람’을 뜻합니다. dependent는 미국 영어에서 같은 명사로 더 흔하고, 영국 영어에서는 보통 형용사 ‘의존하는’의 철자로 쓰입니다. ‘부양가족’이라는 행정·법률·보험 문맥에서는 dependant가 자연스럽습니다.

영국식 문서에서는 dependant child, claim a dependant처럼 쓰입니다. 미국식 문서나 국제적인 글에서는 dependent가 더 흔할 수 있으므로 대상 독자에 맞춰 철자를 선택하세요. 형용사로는 보통 dependent를 쓰는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

dependent
같은 뜻의 명사로, 미국 영어에서 더 흔한 철자입니다.
family member
가족 구성원이라는 더 넓은 말로, 반드시 경제적으로 부양받는다는 뜻은 아닙니다.
charge
누군가가 책임지고 돌봐야 하는 사람이라는 뜻이지만, 더 격식적이거나 오래된 느낌이 있습니다.

반의어

provider
다른 사람을 부양하거나 필요한 것을 제공하는 사람을 뜻합니다.
breadwinner
가족의 주된 생계비를 버는 사람을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • dependant child부양 자녀
  • dependants and spouse부양가족과 배우자

verb+noun

  • claim a dependant부양가족으로 신고하다
  • support dependants부양가족을 부양하다

adj+noun

  • eligible dependant자격이 되는 부양가족

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]라틴어 dependere ‘매달리다, 의존하다’에서 온 말로, 프랑스어 계통을 거쳐 영어에 들어왔습니다.

depend ‘의존하다’ + -ant ‘~하는 사람·것’

💡 depend ‘의존하다’를 떠올리면, dependant는 ‘의존하는 사람’, 즉 부양받는 사람으로 기억할 수 있습니다.

dependant’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • depend on구동사~에 달려 있다; ~에 의존하다