de·sta·bi·lise
C1불안정하게 만들다; 안정성을 해치다
verb동사
- 1
불안정하게 하다, 동요시키다 — 정부, 경제, 사회, 조직, 상황 등을 불안정하게 만들다C1〔general〕
to make a government, economy, society, organization, or situation less stable or secure
The scandal could destabilise the coalition government.
그 추문은 연립 정부를 불안정하게 만들 수 있다.
A sudden rise in oil prices may destabilise the region's economy.
유가의 갑작스러운 상승은 그 지역 경제를 불안정하게 만들 수 있다.
유의어undermine, unsettle, disrupt
반의어stabilise, strengthen
- 2
불안정화하다 — 물질, 구조, 체계의 물리적·화학적 안정성을 잃게 하다C1〔technical〕
to cause a physical, chemical, or technical system to lose stability
Heat can destabilise the protein and change its shape.
열은 단백질을 불안정하게 만들어 그 형태를 바꿀 수 있다.
Too much vibration may destabilise the aircraft during testing.
과도한 진동은 시험 중 항공기를 불안정하게 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
destabilise는 단순히 ‘disturb’처럼 잠깐 방해하거나 어지럽히는 것보다, 어떤 체계의 안정성 자체를 약화한다는 느낌이 강합니다. unsettle은 사람이나 상황을 불안하게 만든다는 뜻이 더 넓고, undermine은 서서히 기반이나 신뢰를 약화한다는 뉘앙스가 있습니다.
영국식 철자이며, 미국식 글쓰기에서는 destabilize가 표준입니다. 뉴스, 정치, 경제, 학술적 글에서 흔히 쓰이고 일상 대화에서는 make unstable, cause problems, shake up 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undermine
- 기반, 권위, 신뢰를 서서히 약화한다는 뉘앙스가 강합니다.
- unsettle
- 사람이나 상황을 불안하게 하거나 동요시키는 더 넓고 덜 기술적인 표현입니다.
- disrupt
- 체계의 정상적인 작동이나 배열을 방해한다는 의미가 강합니다.
- weaken
- 강도나 효과를 약하게 만든다는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
- stabilise
- 물리적·화학적 또는 기술적 체계를 안정되게 만든다는 반대 의미입니다.
- strengthen
- 체계나 위치를 더 강하게 만든다는 일반적인 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- destabilise a government정부를 불안정하게 만들다
- destabilise the economy경제를 불안정하게 만들다
- destabilise a region지역 정세를 불안정하게 만들다
- destabilise a system체계를 불안정하게 만들다
adv+verb
- politically destabilise정치적으로 불안정하게 만들다
adv+adj+noun
- potentially destabilising effect잠재적으로 불안정하게 만드는 영향
어원 · 암기 팁
[Latin via French]stable의 어원인 라틴어 stabilis(굳건한, 안정된)에서 온 stabilise에, 반대·제거를 나타내는 접두사 de-가 붙어 만들어진 말입니다.
de-（반대·제거） + stabilise（안정시키다）
💡 stable이 ‘안정된’이라는 뜻이므로, de-를 붙인 destabilise는 ‘안정된 상태를 없애다’로 기억할 수 있습니다.