des·tined
B2운명적으로 정해진; 특정 목적지나 용도로 예정된
adjective형용사
- 1
운명인, 예정된 — 어떤 일이 일어나거나 어떤 결과가 될 운명인; 필연적으로 그렇게 될 것 같은B2〔general〕
certain or meant to happen, especially as if decided by fate
She felt destined to become a doctor.
그녀는 자신이 의사가 될 운명이라고 느꼈다.
The old stadium seemed destined for demolition.
그 낡은 경기장은 철거될 운명처럼 보였다.
유의어fated, predestined, certain
- 2
예정된, 지정된 — 특정 장소, 사람, 목적, 용도로 가거나 쓰이도록 예정된B2〔general〕
intended for a particular place, person, or purpose
The package is destined for Seoul.
그 소포는 서울로 갈 예정이다.
Funds destined for schools must be used carefully.
학교에 배정된 자금은 신중하게 사용되어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
'destined'은 미래 결과가 정해져 있다는 느낌을 주며, 'fated'보다 일상적이고 덜 문학적입니다. 'doomed'는 주로 나쁜 결과로 운명지어졌다는 부정적인 뜻이고, 'meant to'는 더 구어적이며 의도나 인연의 느낌이 강합니다.
'destined'은 보통 서술적으로 쓰여 'be destined to succeed', 'be destined for greatness'처럼 미래의 결과를 말합니다. 장소나 용도를 말할 때는 'goods destined for Europe', 'money destined for education'처럼 다소 격식 있는 문맥에서도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fated
- 더 문학적이거나 운명론적인 느낌이 강함
- predestined
- 종교적·철학적으로 미리 정해졌다는 뉘앙스가 더 강함
- certain
- 운명이라는 느낌 없이 단순히 확실하다는 뜻
- intended
- 특정 목적이나 대상을 위해 계획되었다는 뜻이 더 직접적임
- bound
- 특히 목적지로 향하고 있다는 뜻에서 자주 쓰임
- allocated
- 돈·자원 등이 배정되었다는 행정적 뉘앙스가 강함
반의어
- undetermined
- 아직 결정되거나 정해지지 않았다는 뜻
- uncertain
- 결과가 확실하지 않다는 뜻
- unallocated
- 돈이나 자원이 아직 배정되지 않았다는 뜻
- misdirected
- 잘못된 장소나 대상으로 보내졌다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adjective+to-infinitive
- destined to fail실패할 운명인
- destined to succeed성공할 운명인
adjective+prep+noun
- destined for greatness위대한 사람이 될 운명인
- destined for demolition철거될 예정인
noun+adjective+prep+noun
- goods destined for export수출용으로 예정된 상품
- money destined for education교육용으로 배정된 돈
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]동사 'destine'에서 온 말로, 라틴어 'destinare'(정하다, 확정하다)에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
'destine'(정하다, 예정하다) + '-ed'(과거분사·형용사 어미)
💡 'destination'(목적지)과 연결해, 이미 갈 곳이나 결과가 정해져 있다고 기억하면 좋습니다.