LC·Dict

de·vel·op·a·ble

C1technical
US/dɪˈveləpəbəl/UK드물게 쓰임

개발·발전·전개가 가능한

adjective형용사

  1. 1

    발전 가능한, 개선 가능한능력, 생각, 계획 등이 더 발전하거나 개선될 수 있는B2general

    capable of being developed, improved, or made more advanced

    • The idea is promising and clearly developable.

      그 아이디어는 유망하고 분명히 발전 가능하다.

    • Her writing style is still developable with regular practice.

      그녀의 글쓰기 스타일은 꾸준히 연습하면 아직 발전할 수 있다.

  2. 2

    개발 가능한, 건설 가능한토지나 부지가 건설·개발에 적합하거나 법적으로 개발될 수 있는B2real estate

    suitable or legally available for building, construction, or commercial development

    • The company bought developable land near the station.

      그 회사는 역 근처의 개발 가능한 토지를 샀다.

    • Only part of the site is developable because of flooding risks.

      홍수 위험 때문에 그 부지의 일부만 개발 가능하다.

  3. 3

    전개 가능한곡면이 늘어나거나 찢어지지 않고 평면으로 펼쳐질 수 있는C2mathematics

    of a surface: capable of being unfolded onto a plane without stretching, tearing, or distortion

    • A cylinder is a developable surface, but a sphere is not.

      원기둥은 전개 가능한 곡면이지만, 구는 그렇지 않다.

    • The software models developable shapes for sheet-metal design.

      그 소프트웨어는 판금 설계를 위해 전개 가능한 형상을 모델링한다.

뉘앙스 · 쓰임

developable은 ‘개발 가능성’이나 ‘발전 가능성’에 초점을 둡니다. buildable은 주로 건물을 지을 수 있는 물리적·법적 조건을 말하고, improvable은 이미 있는 것을 더 좋게 만들 수 있다는 뜻이 강합니다. 수학에서 developable은 단순히 ‘펼칠 수 있는’ foldable과 달리 기하학적으로 왜곡 없이 평면 전개가 가능하다는 전문 용어입니다.

일상 대화에서는 비교적 딱딱하거나 전문적으로 들릴 수 있습니다. 토지·도시계획·부동산 문서에서는 ‘개발 가능한’, 수학·공학에서는 ‘전개 가능한’으로 번역하는 것이 자연스럽습니다. 사람의 능력에 쓸 수는 있지만 commoner 표현은 able to improve, has potential 등입니다.

유의어 뉘앙스 비교

improvable
이미 있는 것을 더 좋게 만들 수 있다는 뜻이 더 강함
promising
좋은 결과가 기대된다는 평가에 더 초점이 있음
buildable
특히 건물을 지을 수 있다는 물리적·법적 가능성에 초점이 있음
usable
특정 용도로 쓸 수 있다는 더 넓고 일반적인 표현
flattenable
평평하게 만들 수 있다는 일반적 의미이며, 수학적 정확성은 약함
unrollable
말린 것을 펼 수 있다는 느낌이 강하고 전문 용어로는 덜 엄밀함

반의어

undevelopable
일반적으로 개발 불가능하다는 뜻도 있어 수학 문맥에서는 덜 명확할 수 있음
hopeless
가능성이 거의 없다는 더 강하고 감정적인 표현
protected
법이나 제도에 의해 개발이 제한된다는 뜻일 수 있음
non-developable
기하학적으로 평면에 왜곡 없이 전개할 수 없다는 전문적 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • developable land개발 가능한 토지
  • developable site개발 가능한 부지
  • developable area개발 가능 구역
  • developable potential발전 가능한 잠재력
  • developable surface전개 가능한 곡면

adv+adj

  • geometrically developable기하학적으로 전개 가능한

어원 · 암기 팁

[French and Latin]develop에 형용사형 접미사 -able이 붙은 말입니다. develop은 프랑스어 développer에서 온 말로 ‘감싼 것을 풀다, 펼치다’라는 의미와 관련되고, -able은 라틴어 계통의 ‘~할 수 있는’ 접미사입니다.

develop(개발하다, 발전시키다) + -able(~할 수 있는)

💡 develop ‘개발하다’ + able ‘할 수 있는’으로 기억하면 ‘개발할 수 있는, 발전 가능한’이라는 뜻이 됩니다.