di·a·gram
B1정보나 구조를 쉽게 보이도록 그린 도표나 그림
noun명사
- 1
도표, 도식, 다이어그램 — 어떤 것의 구조, 관계, 과정 등을 설명하기 위해 선, 기호, 화살표, 간단한 그림으로 나타낸 도표나 도식B1〔general〕
a simple drawing using lines, symbols, or labels to show how something works, is organized, or is connected
The diagram shows how blood moves through the heart.
그 도표는 혈액이 심장을 통해 어떻게 이동하는지 보여 준다.
Please label each part of the diagram.
도표의 각 부분에 이름을 붙이세요.
유의어chart, illustration, schematic
verb동사
- 1
도식화하다, 도표로 나타내다 — 어떤 것의 구조, 관계, 과정 등을 도표나 도식으로 그려 나타내다B2〔general〕
to show or explain something by drawing a diagram
The engineer diagrammed the wiring before repairs began.
그 엔지니어는 수리가 시작되기 전에 배선을 도식으로 그렸다.
Students diagrammed the sentence to find the subject.
학생들은 주어를 찾기 위해 그 문장을 도식화했다.
유의어map out, illustrate, represent
뉘앙스 · 쓰임
diagram은 실제처럼 세밀하게 그린 picture나 drawing보다 설명과 구조 전달에 초점이 있습니다. chart는 주로 수치나 변화를 표·그래프로 보여 줄 때 많이 쓰고, map은 위치와 지리를 나타낼 때 씁니다. plan이나 blueprint는 건물·기계 등의 설계도라는 느낌이 더 강합니다.
학교, 시험, 설명서, 발표 자료에서 매우 흔하게 쓰이는 중립적인 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘도표’, ‘도식’, ‘도해’, ‘그림’, ‘도면’으로 옮길 수 있지만, 단순한 삽화라기보다 설명용 시각 자료라는 점이 중요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chart
- 수치, 분류, 변화 등을 표나 그래프로 보여 줄 때 더 자주 씁니다.
- illustration
- 설명용 그림이라는 뜻이지만, diagram보다 구조적·도식적인 느낌은 약합니다.
- schematic
- 기술적 구조나 회로 등을 간략화해 나타낸 도식이라는 전문적인 느낌이 강합니다.
- map out
- 계획이나 구조를 단계적으로 정리해 나타낸다는 느낌이 있습니다.
- illustrate
- 그림이나 예시로 설명한다는 넓은 뜻이며, 반드시 도표 형식은 아닙니다.
- represent
- 무언가를 나타낸다는 일반적인 말로, diagram보다 시각적 도식의 의미가 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- draw a diagram도표를 그리다
- show something in a diagram무엇을 도표로 보여 주다
adj+noun
- a simple diagram간단한 도표
- a labeled diagram명칭이 표시된 도표
noun+noun
- a circuit diagram회로도
- a flow diagram흐름도
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 diagramma는 ‘선으로 표시한 것, 도형, 도식’을 뜻했으며, dia- ‘가로질러, 통해’와 graphein ‘쓰다, 그리다’에서 나왔습니다. 이후 라틴어 diagramma를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
dia-는 ‘통해, 가로질러’를 뜻하고, -gram은 ‘쓰거나 그린 것’과 관련됩니다.
💡 diary처럼 ‘적다’와 gram의 ‘그린 것’을 떠올리면, 정보를 적고 그려서 설명하는 ‘도표’로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1619