dip·py
B2informal조금 엉뚱하거나 바보 같은
adjective형용사
- 1
얼빠진, 엉뚱한 — 조금 어리석거나 엉뚱하고 판단력이 없어 보이는B2〔general〕
silly, eccentric, or not showing much good sense
It was a dippy idea, but everyone laughed.
그건 좀 엉뚱한 생각이었지만 모두가 웃었다.
She can be a bit dippy, but she is very kind.
그녀는 좀 어리바리할 때가 있지만 아주 친절하다.
유의어silly, scatterbrained, eccentric
반의어sensible, level-headed
- 2
찍어 먹기 좋은, 묽은 — 음식이 부드럽거나 묽어서 빵 등을 찍어 먹기 좋은C1〔food〕
soft or runny enough for something to be dipped into it
The children had dippy eggs with toast for breakfast.
아이들은 아침으로 빵을 찍어 먹는 반숙 달걀을 먹었다.
I like my boiled eggs dippy, not hard.
나는 삶은 달걀이 완숙이 아니라 찍어 먹을 수 있게 묽은 것이 좋다.
유의어runny, soft-boiled
반의어hard-boiled, solid
뉘앙스 · 쓰임
silly보다 더 구어적이고 약간 ‘어리바리한/엉뚱한’ 느낌이 있습니다. stupid처럼 강한 모욕은 아니지만, 상대에 따라 무례하게 들릴 수 있습니다. eccentric은 더 중립적으로 ‘별난’이라는 뜻이고, dippy는 판단력이 부족해 보인다는 뉘앙스가 더 있습니다.
비격식 표현이므로 격식 있는 글이나 업무 상황에서는 피하는 것이 좋습니다. 사람에게 직접 쓰면 가벼운 농담처럼 들릴 수도 있지만, 무시하는 말로 받아들여질 수 있습니다. 음식 의미의 dippy는 주로 영국 영어에서 dippy egg처럼 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- silly
- 가장 일반적인 말로, 가볍게 어리석거나 유치하다는 뜻입니다.
- scatterbrained
- 생각이 산만하고 잘 잊어버린다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- eccentric
- 남들과 달리 별나다는 뜻으로, dippy보다 덜 비난적으로 들릴 수 있습니다.
- runny
- 액체처럼 흐를 정도로 묽다는 더 일반적인 표현입니다.
- soft-boiled
- 달걀이 반숙으로 삶아졌다는 구체적인 조리 상태를 나타냅니다.
반의어
- sensible
- 현명하고 현실적인 판단을 한다는 뜻입니다.
- level-headed
- 침착하고 균형 있게 판단한다는 뜻입니다.
- hard-boiled
- 달걀이 완숙으로 삶아져 노른자가 단단하다는 뜻입니다.
- solid
- 액체나 묽은 상태가 아니라 단단하다는 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a dippy idea엉뚱한 생각
- dippy eggs빵을 찍어 먹는 반숙 달걀
adv+adj
- a bit dippy좀 어리바리한
verb+adj
- sound dippy엉뚱하게 들리다
어원 · 암기 팁
[English]영어 dip에 형용사 접미사 -y가 붙은 형태입니다. ‘어리석은’이라는 비격식 의미는 속어적 발전으로 보입니다.
dip + -y
💡 생각이 ‘푹 빠져서(dip)’ 엉뚱한 방향으로 간 사람을 떠올리면 dippy의 ‘엉뚱한’ 느낌을 기억하기 쉽습니다.