ec·cen·tric
B2관습에서 벗어나 특이한; 괴짜
adjective형용사
- 1
별난, 괴짜 같은, 기이한 — 행동, 생각, 외모 등이 보통과 달라 별나거나 독특한B2〔general〕
unusual and different from what is considered normal, especially in behavior, ideas, or appearance
Her eccentric style made her stand out at school.
그녀의 별난 스타일은 학교에서 그녀를 돋보이게 했다.
My uncle has some eccentric habits, but everyone likes him.
우리 삼촌은 좀 별난 습관이 있지만 모두가 그를 좋아한다.
유의어unconventional, quirky, peculiar
반의어conventional, ordinary
noun명사
- 1
괴짜, 기인 — 행동이나 생각이 특이하고 관습에서 벗어난 사람; 괴짜, 기인B2〔general〕
a person who behaves, thinks, or lives in an unusual and unconventional way
The old painter was known as a charming eccentric.
그 늙은 화가는 매력적인 괴짜로 알려져 있었다.
The village eccentric kept goats in his garden.
그 마을의 괴짜는 정원에서 염소를 길렀다.
adjective형용사
- 1
편심의, 이심의 — 중심이 같지 않은; 축이나 중심에서 벗어난C1〔technical〕
not having the same center, or not placed on a central axis
The engineer found an eccentric rotation in the damaged wheel.
엔지니어는 손상된 바퀴에서 편심 회전을 발견했다.
The two circles are eccentric because their centers are different.
두 원은 중심이 다르기 때문에 편심이다.
유의어off-center
반의어concentric, central
noun명사
- 1
편심륜, 이심륜 — 회전축에서 벗어난 원반이나 바퀴로, 회전 운동을 다른 운동으로 바꾸는 기계 부품C2〔engineering〕
a wheel, disc, or similar mechanical part fixed off-center to a shaft, used to change rotary motion into another kind of motion
The pump uses an eccentric to move the rod up and down.
그 펌프는 편심 장치를 사용해 막대를 위아래로 움직인다.
A worn eccentric caused the machine to vibrate badly.
마모된 편심 장치 때문에 기계가 심하게 진동했다.
유의어cam
뉘앙스 · 쓰임
strange는 단순히 ‘이상한’이라는 넓은 말이고, weird는 더 구어적이며 때로 부정적인 느낌이 강합니다. eccentric은 특히 사람의 성격이나 생활 방식이 관습에서 벗어나 독특하다는 뜻으로, 약간 점잖거나 문어적인 느낌이 있습니다. quirky는 더 가볍고 호감 있는 ‘엉뚱한 매력’을 나타낼 때 자주 씁니다.
사람에게 eccentric이라고 하면 맥락에 따라 칭찬처럼 들릴 수도 있고, 약간 비판적으로 들릴 수도 있습니다. 직접 상대를 부를 때는 무례하게 느껴질 수 있으므로 주의해야 합니다. 기술적 의미에서는 수학, 기계, 공학 문맥에서 ‘편심의, 중심이 다른’이라는 뜻으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unconventional
- 사회적 관습이나 일반적인 방식에서 벗어난다는 점을 더 중립적으로 강조합니다.
- quirky
- 더 구어적이고 가볍게, 매력적인 엉뚱함을 나타낼 때 자주 씁니다.
- peculiar
- 낯설거나 이상하다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- oddball
- 더 구어적이고 장난스럽거나 약간 비하적인 느낌이 있을 수 있습니다.
- nonconformist
- 사회적 규범을 따르지 않는 태도나 신념을 더 강조합니다.
- individualist
- 개인의 독립성과 자기 방식을 중시한다는 긍정적 뉘앙스가 강합니다.
- off-center
- 일상적·기술적 문맥 모두에서 쓰이며, 중심에서 벗어났다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
- cam
- 회전하면서 다른 부품을 움직이는 돌출부나 원반을 가리키는 더 일반적인 기계 용어입니다.
반의어
- conventional
- 사회적으로 일반적이고 관습적인 방식을 따른다는 뜻입니다.
- ordinary
- 특별하거나 별난 점이 없이 평범하다는 뜻입니다.
- conformist
- 사회적 규범이나 다수의 방식을 따르는 사람을 뜻합니다.
- concentric
- 두 개 이상의 원이나 물체가 같은 중심을 가진다는 뜻입니다.
- central
- 중심에 있거나 중심과 관련된다는 더 일반적인 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an eccentric character별난 인물
- eccentric behavior별난 행동
- an eccentric old man별난 노인
- eccentric rotation편심 회전
- eccentric circles중심이 다른 원들
adv+adj
- slightly eccentric약간 별난
- famously eccentric괴짜로 유명한
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 ekkentros에서 온 말로, ek-는 ‘밖으로’, kentron은 ‘중심’ 또는 ‘뾰족한 점’을 뜻합니다. 본래는 ‘중심에서 벗어난’이라는 기하학적 의미였고, 나중에 사람의 성격이나 행동이 사회적 중심에서 벗어났다는 비유적 의미로 확장되었습니다.
ec-‘밖으로’ + centric‘중심의’
💡 center에서 벗어난 사람이나 물건이라고 생각하면 ‘별난, 편심의’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1551