odd·ball
B2informal비격식: 괴짜, 별난 사람; 별난, 특이한
noun명사
- 1
괴짜, 별난 사람 — 행동이나 생각이 남들과 달라 별나게 보이는 사람; 괴짜B2〔general〕
a person who behaves or thinks in a strange or unusual way
Everyone liked Ben, even though he was a bit of an oddball.
벤은 좀 괴짜였지만 모두가 그를 좋아했다.
She felt like an oddball at her very traditional school.
그녀는 매우 전통적인 학교에서 자신이 별난 사람처럼 느껴졌다.
adjective형용사
- 1
별난, 엉뚱한, 특이한 — 특이하거나 엉뚱한; 보통과 다른B2〔general〕
strange, unusual, or different from what is expected
The film has an oddball sense of humor.
그 영화에는 별나고 엉뚱한 유머 감각이 있다.
He asked an oddball question during the meeting.
그는 회의 중에 엉뚱한 질문을 했다.
반의어ordinary, conventional
뉘앙스 · 쓰임
weirdo는 더 무례하거나 부정적으로 들릴 수 있고, eccentric은 더 격식 있으며 때로는 매력적인 독특함을 나타냅니다. oddball은 그 중간쯤으로, 장난스럽거나 가벼운 어감으로 ‘별난 사람/것’을 말할 때 자주 씁니다.
비격식 표현이므로 공식 문서나 정중한 자리에서는 unusual person, eccentric person, unusual, unconventional 등을 쓰는 것이 더 안전합니다. 사람에게 직접 You are an oddball이라고 하면 친한 사이가 아니면 무례하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- eccentric
- 더 격식 있고, 독특함이 매력적이거나 개성적으로 들릴 수 있음
- weirdo
- 더 비격식적이고 무례하거나 부정적인 느낌이 강함
- misfit
- 집단이나 환경에 잘 어울리지 못하는 사람이라는 뜻이 더 강함
- unusual
- 가장 중립적인 표현으로, 단순히 흔하지 않다는 뜻
- quirky
- 독특하고 약간 귀엽거나 매력적이라는 느낌이 날 수 있음
- offbeat
- 취향, 예술, 유머 등이 독특하고 주류와 다르다는 느낌
반의어
- conformist
- 사회적 규범이나 다수의 방식에 따르는 사람
- typical person
- 특별히 별나지 않은 보통 사람을 뜻함
- ordinary
- 특별하거나 이상한 점이 없는 보통의
- conventional
- 관습적이고 일반적인 방식에 따르는
자주 쓰는 표현 · Collocations
quantifier+noun
- a bit of an oddball좀 괴짜인 사람
adj+noun
- a total oddball완전한 괴짜
- an oddball character별난 인물
- an oddball question엉뚱한 질문
- oddball humor별나고 엉뚱한 유머
어원 · 암기 팁
[English]odd ‘이상한, 특이한’과 ball ‘공’이 결합한 영어 합성어입니다. 원래의 ‘공’ 의미보다는 전체적으로 ‘별난 사람’이라는 비격식 명사로 굳어졌습니다.
odd(이상한, 별난) + ball(공)
💡 둥근 공들 사이에 혼자 이상하게 튀는 공을 떠올리면 ‘별난 사람/것’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1948