dis·be·lieve
B2믿지 않다; 사실이 아니라고 여기다
verb동사
- 1
믿지 않다, 불신하다 — 누군가나 어떤 말·주장·설명이 사실이라고 믿지 않다B2〔general〕
to not believe someone or something, or to think that a statement is not true
The jury disbelieved his explanation of the accident.
배심원단은 그 사고에 대한 그의 설명을 믿지 않았다.
Many readers disbelieved the claim because there was no evidence.
증거가 없었기 때문에 많은 독자들이 그 주장을 믿지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
doubt는 ‘의심하다, 확신하지 못하다’에 가깝고, disbelieve는 ‘믿지 않다, 사실이 아니라고 보다’처럼 더 강합니다. mistrust는 사람이나 기관의 성격·의도를 신뢰하지 않는다는 뜻에 더 가깝습니다.
목적어로 사람, 말, 주장, 설명, 증거 등을 취할 수 있습니다. 누군가에게 직접 “I disbelieve you”라고 하면 매우 딱딱하고 공격적으로 들릴 수 있으므로, 일상 대화에서는 “I don’t believe you” 또는 더 부드럽게 “I’m not sure I believe that”을 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- doubt
- 확신하지 못한다는 뜻으로, disbelieve보다 덜 단정적일 수 있습니다.
- reject
- 주장이나 생각을 받아들이지 않는다는 뜻으로, 더 공식적이거나 논리적 판단의 느낌이 납니다.
- mistrust
- 사람이나 기관을 신뢰하지 않는다는 뜻이 강하며, 특정 주장보다 신뢰 관계에 초점이 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- disbelieve a claim주장을 믿지 않다
- disbelieve someone's story누군가의 이야기를 믿지 않다
- disbelieve the evidence증거를 믿지 않다
verb+object+infinitive
- find it hard to disbelieve믿지 않기가 어렵다고 느끼다
verb+adv
- openly disbelieve공공연히 믿지 않다
어원 · 암기 팁
[English]영어 believe에 부정·반대의 뜻을 더하는 접두사 dis-가 붙어 만들어진 말입니다.
dis- ‘부정, 반대’ + believe ‘믿다’
💡 believe가 ‘믿다’이고, dis-가 ‘반대로’라는 느낌이므로 disbelieve는 ‘믿지 않다’로 기억할 수 있습니다.