dis·col·or
B2/dɪsˈkʌlər//dɪsˈkʌlə/드물게 쓰임
색이 변하다; 변색시키다
verb동사
- 1
변색되다 — 원래 색에서 변하다; 변색되다B2〔general〕
to change from the original color, especially in an unattractive or unwanted way
The white plastic discolored after years in the sun.
그 흰색 플라스틱은 햇빛을 몇 년 동안 받아 변색되었다.
Old paper often discolors and becomes yellow.
오래된 종이는 흔히 변색되어 노랗게 된다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
discolor는 단순히 색이 ‘달라지다’보다 부정적인 변색을 강조합니다. fade는 색이 점점 옅어지는 것에 가깝고, stain은 얼룩이나 색 자국이 남는 것을 강조합니다.
일상적인 설명, 제품 안내, 의학·치과·피부 관련 문맥에서 모두 쓰입니다. 영국식 글쓰기에서는 discolour를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fade
- 색이 점점 옅어지는 경우에 더 많이 씁니다.
- yellow
- 특히 누렇게 변하는 경우를 가리킵니다.
- stain
- 얼룩이나 색 자국을 남긴다는 느낌이 강합니다.
- tarnish
- 금속이 빛을 잃거나 색이 변하는 경우에 자주 씁니다.
반의어
- retain its color
- 색이 변하지 않고 유지된다는 뜻입니다.
- restore
- 원래 상태나 색으로 되돌린다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- discolor fabric천을 변색시키다
- discolor teeth치아를 변색시키다
verb+adjective
- become discolored변색되다
verb+prep+noun
- discolor over time시간이 지나면서 변색되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 온 color ‘색’에 부정·제거를 나타내는 dis-가 붙은 형태에서 발전했습니다.
dis- ‘떨어져, 반대로, 나쁘게’ + color ‘색’
💡 dis-를 ‘원래 상태에서 벗어남’으로 생각하면, discolor는 ‘원래 색에서 벗어나다’로 기억할 수 있습니다.