tar·nish

변색되다, 변색시키다 — 금속이 변색되어 광택을 잃다; 금속을 변색시키다B2〔general〕

to become dull or darker, or to make a metal surface become dull or darker

• Silver tarnishes quickly in damp air.

  은은 습한 공기 속에서 빨리 변색된다.

• The chemicals tarnished the brass handle.

  그 화학 물질이 황동 손잡이를 변색시켰다.

손상시키다, 더럽히다 — 명성, 이미지, 기록 등을 손상시키다; 오점을 남기다B2〔general〕

to damage the good opinion people have of someone or something

• The scandal tarnished the company's reputation.

  그 스캔들은 회사의 평판을 손상시켰다.

• One mistake should not tarnish her whole career.

  한 번의 실수가 그녀의 경력 전체를 더럽혀서는 안 된다.

변색, 녹 — 금속 표면에 생기는 어두운 변색이나 광택을 잃게 하는 층B2〔general〕

a dull, dark layer or discoloration that forms on the surface of some metals

• A dark tarnish covered the old silver spoon.

  오래된 은수저 위에 어두운 변색층이 덮여 있었다.

• Use this cloth to remove tarnish from copper.

  구리의 변색을 제거하려면 이 천을 사용하세요.

오점, 손상 — 명성이나 이미지에 생긴 오점이나 손상C1〔general〕

a mark of damage to someone's reputation, image, or record

• The lawsuit left a tarnish on his public image.

  그 소송은 그의 대중적 이미지에 오점을 남겼다.

• They tried to remove the tarnish from the brand.

  그들은 그 브랜드의 오명을 씻어 내려고 했다.