film

영화 — 영화; 카메라로 촬영하여 이야기나 사건을 보여 주는 작품A1〔general〕

a movie; a story or event recorded by a camera and shown on a screen

• We watched a film at home.

  우리는 집에서 영화를 봤다.

• That film made me cry.

  그 영화는 나를 울게 했다.

필름 — 사진이나 영화를 찍는 데 쓰는 감광성 필름B1〔photography〕

a thin light-sensitive material used in cameras to take photographs or make movies

• I need a new roll of film for this camera.

  이 카메라에는 새 필름 한 롤이 필요하다.

• Old photographs were printed from film.

  옛 사진들은 필름에서 인화되었다.

막, 얇은 막 — 표면을 덮고 있는 아주 얇은 막이나 층B2〔general〕

a very thin layer of something covering a surface

• A thin film of oil covered the water.

  얇은 기름막이 물 위를 덮고 있었다.

• Dust left a grey film on the table.

  먼지가 탁자 위에 회색 막처럼 내려앉았다.

촬영하다 — 카메라로 촬영하다; 영상을 기록하다B1〔general〕

to record moving pictures of someone or something with a camera

• They filmed the concert for television.

  그들은 텔레비전 방송용으로 그 콘서트를 촬영했다.

• Can I film the interview on my phone?

  제 휴대폰으로 인터뷰를 촬영해도 될까요?

막으로 덮이다, 막으로 덮다 — 얇은 막으로 덮이다; 얇은 막으로 덮다B2〔general〕

to become covered with a thin layer, or to cover something with a thin layer

• The windows filmed over with steam.

  창문이 김으로 뿌옇게 덮였다.

• Grease filmed the surface of the soup.

  기름기가 수프 표면에 얇은 막을 만들었다.