pol·ish

닦다, 윤을 내다 — 표면을 문질러 깨끗하고 반짝이게 하다B1〔general〕

to rub the surface of something in order to make it smooth, clean, and shiny

• She polished the table until it shone.

  그녀는 탁자가 빛날 때까지 닦았다.

• He polished his shoes before the interview.

  그는 면접 전에 구두를 닦아 광을 냈다.

다듬다, 세련되게 하다 — 글, 생각, 기술, 공연 등을 더 완성도 있고 세련되게 다듬다B2〔general〕

to improve something by making small changes so that it is more effective, elegant, or complete

• Please polish your essay before you hand it in.

  제출하기 전에 에세이를 다듬어 주세요.

• The team spent a week polishing the final presentation.

  팀은 최종 발표를 다듬는 데 일주일을 보냈다.

광택제, 윤내는 약 — 구두, 가구, 손톱 등에 윤을 내기 위해 바르는 물질; 광택제B1〔general〕

a substance used for rubbing onto shoes, furniture, nails, or other surfaces to make them shine

• I need black polish for these shoes.

  이 구두에는 검은색 구두약이 필요해요.

• She chose a red nail polish for the party.

  그녀는 파티에 바를 빨간 매니큐어를 골랐다.

광택, 윤기 — 문질러 생긴 반짝이는 윤기나 매끄러운 표면B2〔general〕

a smooth, shiny appearance produced by rubbing or treatment

• The floor had a deep polish after cleaning.

  청소 후 바닥에 깊은 윤기가 났다.

• The silver lost its polish over time.

  그 은제품은 시간이 지나면서 광택을 잃었다.

세련미, 완성도 — 말, 태도, 작품, 공연 등에 드러나는 세련미와 완성도C1〔general〕

a quality of style, skill, and refinement that makes something seem finished and impressive

• Her speech had confidence and polish.

  그녀의 연설에는 자신감과 세련미가 있었다.

• The film lacks polish, but its story is powerful.

  그 영화는 세련미는 부족하지만 이야기가 강렬하다.