Polish off

phrasal verb구동사

1. 1

   먹어 치우다, 마셔 버리다 — 음식이나 음료를 남김없이 다 먹거나 마시다B2

   to eat or drink all of something, often quickly or with enjoyment

   • We polished off a whole pizza in ten minutes.

     우리는 10분 만에 피자 한 판을 싹 해치웠다.

   • He opened the bottle of juice and polished it off before dinner.

     그는 주스 병을 열더니 저녁 먹기 전에 다 마셔 버렸다.

   유의어finish, finish off, eat up

   반의어leave, save

2. 2

   해치우다, 끝내다 — 일이나 과제 등을 빠르고 완전히 끝내다C1

   to complete a task, job, or piece of work quickly and completely

   • She polished off the report in one afternoon.

     그녀는 오후 한나절 만에 보고서를 깔끔하게 끝냈다.

   • I just need to polish off a few emails before I leave.

     나가기 전에 이메일 몇 통만 얼른 처리하면 된다.

   유의어complete, wrap up, knock off

   반의어put off, leave unfinished

3. 3

   물리치다, 해치우다 — 상대나 적을 완전히 물리치다; 때로 죽이다C2

   to defeat or kill someone completely, especially in informal or dramatic language

   • The champion polished off his opponent in the second round.

     챔피언은 2라운드에서 상대를 완전히 제압했다.

   • In the final scene, the hero polishes off the last of the villains.

     마지막 장면에서 주인공은 남은 악당들을 모두 해치운다.

   유의어defeat, finish off, kill

   반의어spare, lose to