dis·cour·te·ous
C1formal예의 없고 무례한
adjective형용사
- 1
무례한, 예의 없는 — 다른 사람에게 예의나 존중을 보이지 않는; 무례한C1〔general〕
not polite or respectful; showing a lack of good manners
It was discourteous of him to leave without thanking the host.
그가 주인에게 감사 인사도 하지 않고 떠난 것은 무례했다.
The company apologized for the discourteous treatment of its customers.
그 회사는 고객들을 무례하게 대한 것에 대해 사과했다.
유의어rude, impolite, disrespectful
뉘앙스 · 쓰임
rude가 가장 일반적인 말이라면, discourteous는 더 격식 있고 ‘예의범절을 지키지 않았다’는 뉘앙스가 강합니다. impolite와 비슷하지만 discourteous는 특히 행동이나 말이 사회적 예절에 어긋났다는 평가에 가깝습니다.
고객 불만, 업무 이메일, 공식 보고서 등에서 무례한 행동을 비교적 점잖게 표현할 때 쓸 수 있습니다. 친구끼리의 가벼운 대화에서는 rude나 impolite가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rude
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- impolite
- 예의가 없다는 뜻으로, discourteous보다 덜 격식적입니다.
- disrespectful
- 상대에 대한 존중 부족을 더 직접적으로 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- discourteous behavior무례한 행동
- a discourteous remark무례한 말
- discourteous treatment무례한 대우
adj+prep
- discourteous to someone누구에게 무례한
verb+adj
- seem discourteous무례해 보이다
어원 · 암기 팁
[Old French]courteous는 ‘궁정의, 예의 바른’을 뜻하는 Old French 계열의 말에서 왔고, 여기에 부정 접두사 dis-가 붙어 ‘예의 바르지 않은’이라는 뜻이 되었습니다.
dis- ‘반대, 부정’ + courteous ‘예의 바른’
💡 courteous가 ‘예의 바른’이므로, 앞에 부정의 dis-가 붙은 discourteous는 ‘예의 바르지 않은’으로 기억하면 됩니다.