dis·gust·ed·ness
C2formal혐오감이나 역겨움을 느끼는 상태
noun명사
- 1
혐오감, 역겨움 — 무엇에 대해 혐오감, 역겨움, 강한 불쾌감을 느끼는 상태나 성질C2〔general〕
the state or quality of feeling disgusted by something
He struggled to hide his disgustedness at the rotten smell.
그는 썩은 냄새에 느낀 역겨움을 숨기려고 애썼다.
The study measured disgustedness separately from fear and anger.
그 연구는 혐오감을 두려움과 분노와 별도로 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
disgust는 ‘혐오감’이라는 일반적이고 자연스러운 명사이고, revulsion은 더 강하고 몸이 물러날 정도의 강한 역겨움을 나타냅니다. disgustedness는 ‘disgusted한 상태’라는 뜻이 분명하지만 매우 드물고 다소 딱딱하거나 부자연스럽게 들릴 수 있습니다.
일상 대화나 글에서는 disgustedness보다 disgust 또는 feeling disgusted를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 이 단어를 쓰면 감정을 분석적으로 명명하는 느낌이 나며, 심리학·비평·철학적 글에서 제한적으로 어울릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disgust
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- revulsion
- 몸이 물러날 정도의 더 강한 역겨움이나 혐오를 나타냅니다.
- repulsion
- 무엇을 밀어내고 싶어 하는 강한 혐오감이나 거부감을 강조합니다.
반의어
- delight
- 혐오가 아니라 큰 기쁨이나 즐거움을 뜻합니다.
- attraction
- 밀어내는 감정이 아니라 끌림이나 매력을 느끼는 상태를 뜻합니다.
- approval
- 불쾌감이 아니라 긍정적으로 받아들이거나 인정하는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a feeling of disgustedness혐오감을 느끼는 상태
verb+noun
- express disgustedness혐오감을 드러내다
- hide one's disgustedness혐오감을 숨기다
- measure disgustedness혐오감을 측정하다
어원 · 암기 팁
[Latin]disgust는 라틴어 gustus ‘맛’ 및 gustare ‘맛보다’와 관련된 말에서 발전했으며, 영어에서 disgusted ‘혐오감을 느끼는’에 명사형 접미사 -ness가 붙어 disgustedness가 되었습니다.
disgusted + -ness: ‘혐오감을 느끼는’이라는 형용사 disgusted에 ‘상태·성질’을 뜻하는 접미사 -ness가 붙은 형태
💡 disgusted는 ‘역겨워하는’, -ness는 ‘상태’이므로 disgustedness는 ‘역겨워하는 상태’라고 기억하면 됩니다.