LC·Dict

dis·il·lu·mi·nate

C2literary
US/ˌdɪsɪˈluːməneɪt/UK/ˌdɪsɪˈluːmɪneɪt/드물게 쓰임

빛을 없애거나 어둡게 하다

verb동사

  1. 1

    어둡게 하다, 빛을 없애다어떤 장소나 물체에서 빛을 없애거나 어둡게 하다C2general

    to remove light or illumination from a place or object; to make dark

    • The system can disilluminate unused corridors after midnight.

      그 시스템은 자정 이후 사용하지 않는 복도의 조명을 끌 수 있다.

    • In the poem, winter seems to disilluminate the whole city.

      그 시에서는 겨울이 도시 전체에서 빛을 빼앗는 듯하다.

뉘앙스 · 쓰임

darken은 가장 일반적으로 ‘어둡게 하다’를 뜻하고, dim은 ‘밝기를 낮추다’라는 느낌이 강합니다. disilluminate는 illuminate의 반대말처럼 만든 드문 단어라서 딱딱하거나 문학적이고, 일상 대화에서는 부자연스럽게 들릴 수 있습니다.

매우 희귀한 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 조명 장치나 화면 밝기 같은 기술적 맥락에서도 보통 dim, switch off, turn off, deactivate lighting 등을 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

darken
가장 일반적인 표현으로, 실제로 또는 비유적으로 어둡게 한다는 뜻입니다.
dim
완전히 어둡게 하기보다 밝기를 낮춘다는 뉘앙스가 강합니다.
extinguish
불이나 빛을 완전히 꺼 버린다는 뜻으로 더 직접적입니다.

반의어

illuminate
빛을 비추거나 밝게 한다는 뜻의 직접적인 반의어입니다.
light
불을 켜거나 밝게 한다는 더 일상적인 표현입니다.
brighten
더 밝게 만들거나 분위기를 좋게 한다는 뜻도 가집니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • disilluminate a room방의 빛을 없애다
  • disilluminate a corridor복도의 조명을 끄다

adverb+verb

  • gradually disilluminate서서히 어둡게 하다

어원 · 암기 팁

[Latin]부정·반대를 나타내는 접두사 dis-와 ‘비추다, 밝히다’를 뜻하는 illuminate가 결합한 말입니다. illuminate는 라틴어 illuminare에서 왔습니다.

dis- ‘반대로, 제거하여’ + illuminate ‘비추다, 밝히다’

💡 illuminate가 ‘밝히다’이므로, 앞에 dis-가 붙은 disilluminate는 ‘밝힘을 없애다’라고 기억할 수 있습니다.