doc·u·ment·ize
C2technical정보나 절차를 문서 형태로 만들다
verb동사
- 1
문서화하다, 문서로 만들다 — 정보, 절차, 지식 등을 문서나 문서화된 자료의 형태로 만들다C2〔business〕
to convert information, a process, or knowledge into a written or digital document
The team documentized the onboarding process for new engineers.
그 팀은 신규 엔지니어를 위한 온보딩 절차를 문서화했다.
We need to documentize these verbal agreements before the audit.
감사 전에 이 구두 합의들을 문서 형태로 정리해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
document는 가장 일반적인 표현으로 ‘기록하다/문서화하다’를 뜻합니다. documentize는 ‘문서라는 형태로 전환하다’라는 느낌이 더 강하지만, 드물고 다소 어색하거나 전문 용어처럼 들릴 수 있습니다. formalize는 문서화뿐 아니라 규칙이나 절차를 공식화한다는 뜻이어서 범위가 더 넓습니다.
일반 대화나 표준적인 글에서는 documentize보다 document 또는 write up을 쓰는 것이 자연스럽습니다. documentize는 일부 회사나 기술 분야의 내부 용어처럼 들릴 수 있으므로, 독자가 익숙하지 않을 가능성을 고려해야 합니다. 영국식 철자로 documentise가 쓰일 수 있으나 역시 드문 형태입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- document
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- write up
- 보고서나 설명으로 정리한다는 구어적·실무적 느낌이 있습니다.
- record
- 문서 형식보다 ‘기록으로 남기다’에 초점이 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- documentize a process절차를 문서화하다
- documentize requirements요구 사항을 문서화하다
- documentize internal knowledge내부 지식을 문서로 정리하다
adv+verb
- fully documentize완전히 문서화하다
어원 · 암기 팁
[Latin]document에서 파생된 말로, document는 라틴어 documentum ‘교훈, 증거, 문서’에서 유래했습니다. 여기에 ‘~하게 만들다, ~화하다’를 뜻하는 접미사 -ize가 붙은 형태입니다.
document(문서; 문서화하다) + -ize(~화하다, ~하게 만들다)
💡 document에 ‘~화하다’라는 뜻의 -ize가 붙어 ‘문서로 만들다’라고 기억하면 됩니다.