do·do
B2도도새; 비격식으로 멍청하거나 시대에 뒤떨어진 사람
noun명사
- 1
도도새 — 모리셔스 섬에 살았으며 17세기에 멸종한, 날지 못하는 큰 새B2〔zoology〕
a large flightless bird from Mauritius that became extinct in the 17th century
The dodo lived on Mauritius and could not fly.
도도새는 모리셔스에 살았고 날지 못했다.
Scientists study old bones to learn how the dodo lived.
과학자들은 도도새가 어떻게 살았는지 알아보려고 오래된 뼈를 연구한다.
- 2
- 3
시대착오자 — 시대에 한참 뒤떨어진 사람C1〔general〕
a person who is hopelessly old-fashioned or behind the times
He felt like a dodo in the new digital office.
그는 새로운 디지털 사무실에서 시대에 뒤처진 사람처럼 느꼈다.
Anyone who ignores online banking now sounds like a dodo.
이제 온라인 뱅킹을 무시하는 사람은 시대에 뒤처진 사람처럼 들린다.
유의어fuddy-duddy, dinosaur
반의어trendsetter
뉘앙스 · 쓰임
dodo는 fool이나 idiot보다 동물 이름을 빌린 장난스럽고 만화적인 느낌이 있습니다. dinosaur도 ‘구식인 사람·조직’을 뜻할 수 있지만, dinosaur는 크고 낡은 존재라는 느낌이 강하고 dodo는 멸종·어리석음의 이미지가 더 강합니다.
동물 자체를 말할 때는 중립적인 단어입니다. 사람에게 쓰면 비격식적이고 모욕적으로 들릴 수 있으므로 친한 사이의 농담이 아니라면 피하는 것이 좋습니다. 관용구 as dead as a dodo는 ‘완전히 사라진, 완전히 구식이 된’이라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dodo bird
- 특히 미국 영어에서 쓰이는 더 설명적인 표현입니다.
- Raphus cucullatus
- 도도새의 학명으로, 과학적·전문적 맥락에서 쓰입니다.
- fool
- 일반적으로 ‘바보’를 뜻하며 dodo보다 덜 동물 비유적입니다.
- idiot
- 더 직설적이고 모욕적인 표현입니다.
- fuddy-duddy
- 구식 취향을 가진 사람을 놀리듯 가리키는 더 구어적인 표현입니다.
- dinosaur
- 낡고 변화에 적응하지 못하는 사람이나 조직을 가리킬 때 쓰입니다.
반의어
- genius
- 매우 똑똑한 사람을 뜻합니다.
- trendsetter
- 새로운 유행이나 흐름을 만들어 내는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an extinct dodo멸종한 도도새
- a flightless dodo날지 못하는 도도새
noun+noun
- dodo bones도도새의 뼈
idiom
- as dead as a dodo완전히 사라진, 완전히 구식이 된
- go the way of the dodo도도새처럼 사라지다, 완전히 구식이 되다
어원 · 암기 팁
[uncertain, possibly Portuguese]어원은 확실하지 않지만, 포르투갈어 doudo 또는 doido ‘어리석은, 바보 같은’과 관련이 있을 가능성이 자주 언급됩니다.
분석 가능한 현대 영어 형태소로 나뉘지 않는 단일어입니다.
💡 멸종한 새 dodo를 떠올리면 ‘사라진 것’이나 ‘시대에 뒤떨어진 사람’이라는 비유적 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1628