down·er
B2informal비격식: 기분을 우울하게 하는 사람이나 일; 속어: 진정제
noun명사
- 1
흥 깨는 것, 우울하게 하는 것 — 사람들의 기분이나 분위기를 우울하게 하거나 흥을 떨어뜨리는 사람·일·말B2〔general〕
a person, event, remark, or situation that makes people feel sad, disappointed, or less enthusiastic
The bad news was a real downer at the party.
그 나쁜 소식은 파티 분위기를 정말 가라앉혔다.
Don’t be such a downer; we’re trying to celebrate.
그렇게 분위기 깨지 마. 우리 축하하려는 중이잖아.
유의어bummer, killjoy, disappointment
반의어pick-me-up, boost
- 2
진정제, 억제제 — 몸과 마음의 활동을 느리게 하거나 진정시키는 약물, 특히 진정제나 억제제C1〔medical〕
a depressant drug, especially a sedative or tranquilizer
Mixing downers with alcohol can be extremely dangerous.
진정제를 술과 함께 복용하는 것은 매우 위험할 수 있다.
The pills were downers, not painkillers.
그 알약들은 진통제가 아니라 진정제였다.
- 3
기립불능 가축, 기립불능 소 — 질병이나 부상 등으로 일어서지 못하는 가축, 특히 소C2〔agriculture〕
a farm animal, especially a cow, that is unable to stand up because of illness or injury
The farmer called the vet after finding a downer in the barn.
농부는 헛간에서 일어서지 못하는 소를 발견하고 수의사를 불렀다.
Downer cattle need immediate care and careful handling.
일어서지 못하는 소들은 즉각적인 치료와 세심한 처치가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
downer는 casual하고 말투가 가벼운 편입니다. bummer는 ‘짜증 나거나 실망스러운 일’에 더 흔하고, killjoy는 ‘즐거운 분위기를 망치는 사람’에 초점이 있습니다. 약물 의미에서는 formal한 depressant나 sedative보다 훨씬 속어적입니다.
일상 대화에서는 “Don’t be such a downer”처럼 쓰지만, 상대에게 직접 말하면 무례하게 들릴 수 있습니다. 약물 의미는 속어이며 불법 약물이나 오남용의 맥락에서 쓰일 수 있으므로 공식 글에서는 depressant, sedative, tranquilizer 등을 쓰는 것이 좋습니다. 가축 의미는 일반 회화보다 농업·수의학 분야에서 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bummer
- 비격식이며, 사람보다 실망스러운 일이나 상황에 더 자주 쓰임
- killjoy
- 즐거운 분위기를 망치는 사람에 초점이 있음
- disappointment
- 더 중립적이고 일반적인 표현
- depressant
- 의학적·공식적 표현
- sedative
- 진정 효과가 있는 약을 가리키는 더 표준적인 표현
- tranquilizer
- 불안이나 흥분을 가라앉히는 약에 특히 쓰임
- downer cow
- 특히 일어서지 못하는 소를 가리키는 더 구체적인 표현
- recumbent animal
- 수의학적으로 더 전문적이고 공식적인 표현
반의어
- pick-me-up
- 기분이나 에너지를 올려 주는 것
- boost
- 사기나 자신감을 높여 주는 것
- upper
- 각성제를 뜻하는 속어
- stimulant
- 신체나 정신 활동을 활발하게 하는 약물의 공식적 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- be a downer분위기를 가라앉히는 일이 되다
- take downers진정제를 복용하다
determiner+noun
- such a downer정말 분위기 깨는 사람/일
adj+noun
- a real downer정말 우울하게 하는 일
verb+noun+prep+noun
- mix downers with alcohol진정제를 술과 함께 복용하다
noun+noun
- downer cattle일어서지 못하는 소
어원 · 암기 팁
[English]영어 down에 사람이나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙은 형태입니다. ‘아래로, 기분이 가라앉은’이라는 down의 의미에서 ‘기분을 내려가게 하는 것’이라는 비격식 의미가 발전했습니다.
down(아래로, 우울한) + -er(사람·사물을 나타내는 접미사)
💡 기분을 down시키는 사람이나 일이 downer라고 기억하면 쉽습니다.