drow·sy
B2졸린, 나른한
adjective형용사
- 1
- 2
나른한, 졸음을 유발하는 — 장소나 분위기가 조용하고 나른하여 졸음을 유발하는C1〔general〕
quiet, lazy, and seeming to make people feel sleepy
The drowsy heat of the afternoon made everyone move slowly.
오후의 나른한 더위 때문에 모두가 느릿느릿 움직였다.
We spent a quiet hour in the drowsy village square.
우리는 나른하고 조용한 마을 광장에서 한 시간을 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
sleepy는 가장 일반적인 ‘졸린’이라는 말이고, tired는 잠이 오기보다는 ‘피곤한’ 상태를 넓게 말합니다. drowsy는 눈이 감기거나 집중력이 떨어지는 느낌이 더 강하며, 약의 부작용이나 더위로 인한 졸음에도 특히 잘 어울립니다. somnolent는 같은 뜻이지만 훨씬 더 격식적이거나 의학적인 느낌입니다.
약품 설명서나 경고문에서 “This medicine may make you drowsy.”처럼 매우 자주 쓰입니다. 졸린 상태에서 운전하는 것은 “drowsy driving”이라고 하며 위험한 행동으로 여겨집니다. 일상 대화에서는 “I feel drowsy.”, “The heat made me drowsy.”처럼 자연스럽게 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sleepy
- 장소나 분위기에 쓰면 조용하고 활기가 없는 느낌을 줍니다.
- somnolent
- 의학적이거나 격식적인 느낌이 강합니다.
- lethargic
- 졸음보다는 기운이 없고 무기력한 상태를 더 강조합니다.
- languid
- 문학적이며, 힘이 빠진 듯 느리고 나른한 느낌을 강조합니다.
반의어
- alert
- 정신이 또렷하고 주의력이 있는 상태를 말합니다.
- awake
- 잠들지 않고 깨어 있는 상태를 말합니다.
- lively
- 활기차고 생동감 있는 분위기를 말합니다.
- brisk
- 빠르고 활발하며 상쾌한 느낌을 줍니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel drowsy졸리다
- become drowsy졸리기 시작하다
verb+object+adjective
- make someone drowsy누군가를 졸리게 만들다
adjective+prepositional phrase
- drowsy after taking medicine약을 먹은 뒤 졸린
adjective+noun
- drowsy driving졸음운전
- a drowsy afternoon나른한 오후
어원 · 암기 팁
[English]영어 drowse(꾸벅꾸벅 졸다, 졸음)에 형용사 접미사 -y가 붙은 말입니다. drowse의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
drowse(졸다, 졸음) + -y(…한 성질의)
💡 drowsy는 drowse와 연결해 외우면 쉽습니다. ‘drowse off’처럼 꾸벅꾸벅 조는 모습을 떠올리면 ‘졸린’이라는 뜻이 기억납니다.