dur·ing
A2~동안에, ~중에
preposition전치사
- 1
~동안, ~중에 — 어떤 기간이나 사건이 계속되는 동안에; 그 기간 중에A2〔general〕
throughout the course of a period of time or an event
It rained during the night.
밤사이에 비가 왔다.
Please turn off your phone during the meeting.
회의 중에는 휴대전화를 꺼 주세요.
유의어throughout, in
- 2
~중에, ~때에 — 어떤 기간이나 사건 안의 어느 한 시점에A2〔general〕
at some point in the course of a period of time or an event
She called me during lunch.
그녀는 점심시간 중에 나에게 전화했다.
I fell asleep during the movie.
나는 영화 보는 중에 잠이 들었다.
유의어amid, in the course of
반의어outside
뉘앙스 · 쓰임
'during'은 뒤에 명사구가 오며 '~하는 동안'이라는 시간적 배경을 나타냅니다. 'while'은 뒤에 주어+동사가 오는 절이 옵니다: 'during the movie'는 맞지만 'during I watched the movie'는 틀리고, 'while I watched the movie'라고 해야 합니다. 'for two hours'처럼 기간의 길이를 말할 때는 보통 'for'를 씁니다.
'during' 뒤에는 'the meeting', 'my trip', 'the night'처럼 특정 기간이나 사건을 나타내는 명사구가 옵니다. 한국어 '~동안'을 모두 'during'으로 옮기면 어색할 수 있으므로, 시간의 길이는 'for', 동시에 진행되는 행동은 'while'과 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- throughout
- 기간 전체에 걸쳐 계속됨을 더 강하게 나타냅니다.
- in
- 더 일반적이고 간단한 표현으로, 특정 기간 안을 가리킬 때 씁니다.
- amid
- 격식 있거나 문어적인 느낌이 있으며, 사건이 한창 진행 중임을 강조합니다.
- in the course of
- 더 격식 있는 표현으로, 과정 중에 일어난 일을 말할 때 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- during the day낮 동안에
- during the night밤사이에, 밤 동안에
- during the meeting회의 중에
- during the summer여름 동안에
- during office hours근무 시간 중에
- during pregnancy임신 중에
- during the war전쟁 중에
prep+possessive+noun
- during my trip내 여행 중에
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 'during'은 '지속되다'라는 뜻의 동사 'duren'의 -ing형에서 왔으며, 이는 고대 프랑스어 'durer'와 라틴어 'durare'(지속되다, 단단하게 하다)에서 유래했습니다.
현대 영어에서는 하나의 전치사로 쓰입니다. 역사적으로는 'dure'(지속되다) + '-ing'에서 온 형태입니다.
💡 'during'을 'duration(기간)'과 연결해 기억하면, 어떤 기간 안에서 일어나는 일을 말한다는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century