dy·nas·tic
B2왕조의, 세습 권력과 관련된
adjective형용사
- 1
왕조의, 왕가의 — 왕조 또는 세습 지배 가문과 관련된B2〔history〕
relating to a dynasty, especially a family that rules over several generations
The museum displays artifacts from several dynastic periods.
그 박물관은 여러 왕조 시대의 유물을 전시한다.
Dynastic rule shaped the country's early political institutions.
왕조 지배는 그 나라의 초기 정치 제도를 형성했다.
유의어hereditary, royal
- 2
세습적인, 가문 세습의 — 권력이나 지위가 같은 가문 안에서 이어지는C1〔politics〕
involving the passing of power, status, or influence within the same family
The candidate denied that his campaign relied on dynastic privilege.
그 후보는 자신의 선거운동이 가문 세습 특권에 기대고 있다는 주장을 부인했다.
Critics say dynastic politics limits opportunities for new leaders.
비판자들은 세습 정치가 새로운 지도자들의 기회를 제한한다고 말한다.
뉘앙스 · 쓰임
dynastic은 단순히 ‘왕의’라는 뜻의 royal보다 ‘여러 세대에 걸친 가문 지배’에 초점이 있습니다. hereditary는 ‘유전적·세습적인’이라는 더 넓은 말이고, monarchical은 ‘군주제의’라는 정치 체제 자체를 가리킵니다.
주로 역사·정치·학술적 맥락에서 쓰이며 일상 대화에서는 다소 격식 있거나 전문적으로 들릴 수 있습니다. 현대 정치에서 dynastic politics라고 하면 특정 가문이 권력을 세습한다는 비판적 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hereditary
- 세습 전반을 가리키며, 반드시 왕조나 지배 가문에 한정되지는 않는다.
- royal
- 왕이나 왕실과 관련됨을 뜻하며, 대를 잇는 지배 구조의 의미는 dynastic보다 약하다.
- familial
- 가족과 관련된다는 뜻이지만, 권력 세습의 의미는 직접적이지 않다.
- inherited
- 물려받았다는 결과에 초점이 있으며, 정치적·역사적 왕조의 느낌은 약하다.
반의어
- elective
- 세습이 아니라 선거로 선택되는 것을 뜻한다.
- nonhereditary
- 권리나 지위가 혈통으로 이어지지 않음을 뜻한다.
- meritocratic
- 혈통이 아니라 능력이나 성과에 따라 지위가 결정됨을 뜻한다.
- democratic
- 세습 권력보다 시민의 선택과 참여에 기반한 체제를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dynastic rule왕조 지배
- dynastic succession왕조 계승
- dynastic politics세습 정치
- dynastic marriage왕조 간 정략결혼
- dynastic struggle왕조 내부의 권력 다툼
어원 · 암기 팁
[Greek]dynastic은 dynasty에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다. dynasty는 ‘권력, 지배권’을 뜻하는 그리스어 dynasteia에서 왔고, 이는 ‘지배자’를 뜻하는 dynastēs와 관련이 있습니다.
dynasty(왕조) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 dynasty가 ‘왕조’이므로 dynastic은 ‘왕조적인, 왕조와 관련된’으로 기억하면 쉽습니다.