LC·Dict

E·den·ic

C2literary
US/iːˈdɛnɪk/UK드물게 쓰임

에덴동산의; 낙원처럼 아름답고 순수한

adjective형용사

  1. 1

    에덴의, 에덴동산의성경의 에덴동산과 관련된C2religion

    relating to Eden, the garden described in the Bible

    • The poem begins with an Edenic garden untouched by fear.

      그 시는 두려움에 물들지 않은 에덴동산 같은 정원으로 시작한다.

    • The painting presents an Edenic world before human conflict.

      그 그림은 인간의 갈등 이전의 에덴적인 세계를 보여 준다.

    유의어biblical

  2. 2

    낙원 같은, 목가적인, 때 묻지 않은낙원처럼 아름답고 평화로우며 때 묻지 않은C2general

    like a paradise; beautifully peaceful, unspoiled, or innocent

    • They remembered the island as an Edenic place of clear water and silence.

      그들은 그 섬을 맑은 물과 고요함이 있는 낙원 같은 곳으로 기억했다.

    • The novel contrasts childhood's Edenic innocence with adult disappointment.

      그 소설은 어린 시절의 낙원 같은 순수함을 어른의 실망과 대비시킨다.

뉘앙스 · 쓰임

paradisiacal은 ‘낙원 같은’이라는 일반적 의미가 더 강하고, idyllic은 평화롭고 목가적인 분위기를 강조합니다. Edenic은 성경의 에덴동산이 주는 이미지—완전한 아름다움, 순수함, 타락 이전의 상태—를 더 강하게 암시합니다.

보통 고유명사 Eden에서 온 말이므로 Edenic처럼 대문자로 쓰는 경우가 많습니다. 종교적·문학적 뉘앙스가 있어 일상적인 ‘beautiful’이나 ‘peaceful’ 대신 쓰면 다소 격식 있고 시적인 느낌을 줍니다.

유의어 뉘앙스 비교

biblical
성경과 관련된다는 넓은 뜻이며, 에덴동산에 한정되지는 않습니다.
paradisiacal
낙원 같은 아름다움을 직접적으로 말하며, 성경적 암시는 Edenic보다 약할 수 있습니다.
idyllic
평화롭고 목가적인 분위기를 강조하며, 순수함이나 종교적 이미지는 덜합니다.
pristine
오염되거나 훼손되지 않은 상태를 강조합니다.

반의어

hellish
낙원과 반대로 지옥처럼 고통스럽거나 끔찍한 상태를 뜻합니다.
corrupt
순수함을 잃고 타락했거나 부패했다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Edenic garden에덴동산 같은 정원
  • Edenic innocence낙원 같은 순수함
  • Edenic landscape낙원처럼 아름다운 풍경
  • Edenic vision에덴적 이상향의 비전

어원 · 암기 팁

[Hebrew]Eden은 성경의 에덴동산 이름에서 왔으며, 그 이름은 히브리어로 ‘기쁨, 즐거움’을 뜻하는 말과 관련됩니다. 여기에 ‘…의 성질을 가진’이라는 뜻의 형용사 접미사 -ic이 붙어 Edenic이 되었습니다.

Eden(에덴, 에덴동산) + -ic(…의 성질을 가진 형용사 접미사)

💡 Edenic은 ‘Eden 같은’이라고 기억하면 쉽습니다. 에덴동산의 이미지인 낙원, 평화, 순수함을 떠올리세요.