el·i·gi·bil·i·ty
B2특정 혜택·지위·활동 등에 필요한 자격 또는 적격성
noun명사
- 1
자격, 적격성 — 특정 혜택, 지위, 활동, 권리 등을 받거나 할 수 있도록 필요한 조건을 충족한 상태; 자격, 적격성B2〔general〕
the state of having the necessary qualities, qualifications, or conditions to do or receive something
The form asks several questions to check your eligibility for the grant.
그 양식은 보조금 신청 자격을 확인하기 위해 몇 가지 질문을 한다.
Age and income can affect eligibility for free health care.
나이와 소득은 무료 의료 서비스 수급 자격에 영향을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“Eligibility”는 단순한 능력보다 ‘정해진 기준을 충족해 자격이 있음’에 초점이 있습니다. “qualification”은 자격증·학력·경험 같은 구체적 조건을 가리킬 수 있고, “entitlement”는 자격을 충족한 뒤 실제로 받을 권리에 더 가깝습니다. “suitability”는 공식 기준보다는 적합성·알맞음의 느낌이 강합니다.
일상 대화에서도 쓰이지만, 주로 신청서, 공고, 법률·복지·교육·보험 관련 문서에서 많이 보이는 다소 공식적인 단어입니다. “eligibility for + 명사”는 ‘~에 대한 자격’, “eligibility to + 동사”는 ‘~할 자격’이라는 뜻입니다. ‘자격 조건’ 자체는 보통 “eligibility criteria” 또는 “eligibility requirements”라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- qualification
- 자격을 갖추게 하는 구체적인 조건·학력·경험을 가리킬 때가 많습니다.
- entitlement
- 기준을 충족한 뒤 실제로 받을 수 있는 권리나 수급권에 더 가깝습니다.
- suitability
- 공식 자격보다 어떤 사람이나 것이 알맞고 적합한지에 초점을 둡니다.
반의어
- ineligibility
- 필요한 조건을 충족하지 못해 자격이 없는 상태를 뜻합니다.
- disqualification
- 규칙 위반이나 결격 사유 때문에 자격을 잃거나 박탈당한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- eligibility criteria자격 기준
- eligibility requirements자격 요건
verb+noun
- check eligibility자격을 확인하다
- determine eligibility자격 여부를 결정하다
- meet the eligibility requirements자격 요건을 충족하다
- lose eligibility자격을 잃다
noun+prep+noun
- eligibility for benefits혜택 수급 자격
어원 · 암기 팁
[Latin]“eligibility”는 “eligible”에 명사형 접미사 “-ity”가 붙은 말입니다. “eligible”은 라틴어 “eligere”(고르다, 선택하다)에서 온 말로, 원래 ‘선택될 수 있는’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
eligible(자격 있는, 선택될 수 있는) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 ‘eligible = 자격 있는’에 ‘-ity = 상태’를 붙이면 ‘자격이 있는 상태’, 즉 ‘eligibility’입니다.